Traduction de «prachtige engelse rozentuin en heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Della Baia is gelegen in een prachtige Engelse rozentuin en heeft een privéstrand in een rustige omgeving in Baia Domizia.
Situé dans une magnifique roseraie anglaise, l'hôtel Della Baia possède une plage privée et bénéficie d'un emplacement calme à Baia Domizia.

Hotel Fraderiana is gelegen op 20 minuten loopafstand van het centrum van Torri del Benaco. Het hotel ligt aan het meer en heeft een prachtige Engelse tuin waar u kunt ontspannen.
L'hôtel est bien situé au bord du lac, à 20 minutes à pied du centre de Torri del Benaco.

Het hotel heeft prachtige Engelse tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen, en een barbecueplek waar u een gezellige avond kunt doorbrengen.
Vous pourrez vous détendre dans les beaux jardins à l'anglaise de l'hôtel ou profiter d'un repas décontracté dans l'espace barbecue.

La Prince Napoleon ligt in Bourron Marlotte, op slechts 10 km van het Kasteel van Fontainebleau, en heeft een prachtige rozentuin met een zwembad.
Située à Bourron-Marlotte, à seulement 10 km du château de Fontainebleau, la maison d'hôtes La Prince Napoléon est entourée d'une roseraie dotée d'une piscine.

De Villa heeft een mediterrane inrichting en is voorzien van een prachtige rozentuin, een overdekte schommelbank en een majestueuze Europese fontein.
Aménagée dans un style spacieux et méditerranéen, la villa dispose de roseraies, d'une balancelle ainsi que d'une majestueuse fontaine européenne.

Deze prachtig gerestaureerde boerderij heeft een centrale ligging in Goreme en wordt omgeven door een rozentuin en perenbomen. Het biedt gratis WiFi, een gratis ontbijt en gratis privéparkeergelegenheid.
Entouré d'une roseraie et de poiriers, l'Elysee Cave House est une ferme magnifiquement restaurée située au cœur de Göreme. Cet établissement propose gratuitement une connexion Wifi, un petit-déjeuner et un parking privé.

Dit traditionele Engelse landhuis ligt aan de oevers van het meer Ullswater en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van het merendistrict. Het hotel heeft een bekroond restaurant.
Sur les rives du lac Ullswater, le Sharrow Bay Country House Hotel est entouré des beautés naturelles de la région des lacs. Ce traditionnel manoir-hôtel anglais abrite un restaurant primé.

Dit Engelse landhuis in de prachtige Wylye Valley heeft een luxe spa en 2 AA Rosette-dineren in Mulberry.
Le Bishopstrow Hotel and Spa occupe une maison de campagne anglaise, dans la belle vallée de Wylye, à Mulberry. Il comporte un spa de luxe et un restaurant primé 2 « rosettes AA ».

Het prachtige decor is geïnspireerd op de wereld van de landbouw en het stierenvechten, maar heeft ook een Victoriaans-Engelse touch.
La magnifique décoration rend hommage au monde de la ferme et de la tauromachie mais aussi à l'époque victorienne anglaise, créant ainsi un cadre unique, parfait pour votre séjour dans la campagne d'Extremadure.

Dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen van ongeveer 10 hectare en heeft 2 zwembaden, een 9-holesgolfbaan en een restaurant met de Engelse en Franse keuken.
Situé au cœur d'un bois et de jardins somptueux, cet hôtel comprend 2 piscines, un parcours de golf 9 trous et un restaurant servant une cuisine française et anglaise de grande qualité.