Traduction de «prachtige bezienswaardigheden zoals kerken » (Néerlandais → Français) :

Het charmante vissersdorp Cadaqués heeft veel prachtige bezienswaardigheden, zoals kerken, musea en het Catalaans-modernistische Casa Blava (Blauwe Huis).
Le charmant village de pêcheurs de Cadaqués compte quelques superbes sites d'intérêt, parmi lesquels des églises, des musées et la maison bleue Casa Blava, à l'architecture moderniste.

La Hoirie is een rustige uitvalsbasis voor het ontdekken van Sarlat en haar aantrekkelijke oude stad, waar u prachtige bezienswaardigheden zoals de Cathédrale Saint Sardos kunt bewonderen.
La Hoirie bénéficie d'un emplacement paisible idéal pour partir à la découverte de Sarlat et de sa jolie vieille vielle, où vous pourrez admirer des sites magnifiques tels que la cathédrale Saint-Sacerdos.

Prachtige bezienswaardigheden zoals het plein Peristil en de Kathedraal van Split liggen op slechts een steenworp afstand.
Vous serez à quelques pas de sites magnifiques tels que la place Peristil et la cathédrale de Split.

Hier vindt u vele prachtige bezienswaardigheden, zoals onder andere een vulkanisch gebied en het middeleeuwse stadje Besalú.
Vous apprécierez la vue magnifique sur la zone volcanique et la ville médiévale de Besalu.

Historische wijken, zoals Bairro Alto en Baixa Pombalina, diverse musea, bezienswaardigheden en kerken, zoals de Toren van Belém, Praça da Figueira en het Museu Arqueológico do Carmo liggen allemaal op minder dan 10 minuten loopafstand.
De plus, vous pourrez rejoindre en moins de 10 minutes à pieds des quartiers historiques tels que le Bairro Alto et la Baixa Pombalina, ainsi que plusieurs musées, sites et églises, notamment la tour de Belém, la Praça da Figueira et le musée archéologique du Carmo.

U dient dit van te voren aan te vragen en het is tegen een toeslag. Als u de omgeving wilt verkennen, bezoek dan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de 1 na oudste moskee in Mostar en de oud ortodox en Franciscaner kerken uit de 18e eeuw.
Des sites touristiques vous attendent à proximité, notamment la deuxième plus ancienne mosquée de Mostar ainsi que de vielles églises franciscaines et orthodoxe du XVIIIème siècle.

De stad Trogir staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en biedt diverse bezienswaardigheden, zoals Romaanse kerken en gebouwen in renaissance- en barokstijl.
Protégée par l'UNESCO, la ville de Trogir abrite notamment des églises romanes et des édifices baroques ou de la Renaissance.

In het oude herenhuis kunt u op een breedbeeld-tv films kijken. De attente medewerkers bieden persoonlijke advies over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de ondergrondse steden van Cappadocië en kerken verborgen in grotten.
Le personnel est attentif et fournit des conseils personnalisés sur les attractions à proximité, notamment les villes et les églises souterraines de Cappadoce.

Op korte loopafstand bevinden zich veel bezienswaardigheden, zoals een aantal barokke kerken.
De nombreux sites touristiques sont accessibles à pied, dont un certain nombre d'églises baroques.

De centrale ligging van het hotel biedt u de perfecte uitvalsbasis om wandelend de historische bezienswaardigheden van Lübeck te bezoeken, zoals kerken en musea.
De par son emplacement central, cet hôtel est le pied-à-terre idéal pour visiter les monuments historiques, les églises et les musées de Lübeck à pied.