Vertaling van "prachtige atlantische stranden " (Nederlands → Frans) :

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Il se trouve à proximité des magnifiques plages de la région situées sur la côte atlantique, de la jolie ville de Cadix et des villages typiques blanchis à la chaux de l'arrière-pays.

Het Monte da Xara ligt op 6,5 km van Aljezur en op 7,5 km van de prachtige Atlantische stranden.
Situé à 6,5 km d'Aljezur, le Monte da Xara se trouve à moins de 7,5 km des magnifiques plages de l'Atlantique.

Dit kleine en rustige appartementencomplex ligt op het kleine Canarische eiland Gomera en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van prachtige lokale stranden.
Sur la petite île de Gomera dans les Canaries, ce petit complexe d'appartements calmes dispose d'une piscine extérieure qui offre une vue sur l'océan Atlantique. Il est à 5 minutes des superbes plages locales.

Hier kunt u zonnebaden op prachtige gouden stranden en genieten van het fantastische uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Vous apprécierez la magnifique vue sur l'océan Atlantique et pourrez profiter du soleil sur des plages au sable doré spectaculaires.

U kunt het oude centrum van Dax ontdekken of u verder in de Landes en de prachtige stranden van de Atlantische kust trekken.
Vous pourrez découvrir la vieille ville de Dax ou vous aventurer plus loin dans la forêt des Landes et sur les plages magnifiques de la côte atlantique.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
Situé au cœur du célèbre quartier de South Beach, à Miami, l'Aqua Hotel Suites est un établissement de caractère offrant une atmosphère exclusive et intime. Il se trouve à quelques minutes des plages magnifiques de l'océan Atlantique, de restaurants et des lieux de vie nocturne.

Dit hotel ligt op enkele meters van de prachtige kustlijn en de stranden van de Costa Calma in Fuerteventura. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of op de Atlantische Oceaan.
Situé à quelques mètres de la magnifique côte et des plages de Costa Calma, à Fuerteventura, cet hôtel dispose de chambres donnant sur les jardins ou l'océan Atlantique.

Het restaurant heeft een groot zonneterras. Het Plataneras ligt in het vissers- en zeildorp Cristianos, vlak bij de prachtige stranden van Tenerife. Het biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le Plataneras est situé à Cristianos, village de pêcheurs et port de plaisance, à proximité des magnifiques plages et vues sur l'océan Atlantique de Tenerife.

Bij de eigen excursiebalie kunt u boottochten op een schoener boeken langs de tropische Zuid-Atlantische kust of naar de prachtige stranden, waaronder Praia do Sono.
Le bureau d'excursions sur place organise des sorties en goélette le long de la côte tropicale de l'Atlantique Sud ou vers l'une des belles plages comme celle de Praia do Sono.

Pine Cliffs Residence is een luxe resort op een prachtig natuurlijke locatie, en ligt op 800 meter van de stranden van de Atlantische Oceaan.
Le Pine Cliffs est un complexe de luxe situé dans un superbe cadre naturel, à 800 mètres des plages de l'Atlantique.