Vertaling van "prachtige lokale stranden " (Nederlands → Frans) :

Dit kleine en rustige appartementencomplex ligt op het kleine Canarische eiland Gomera en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van prachtige lokale stranden.
Sur la petite île de Gomera dans les Canaries, ce petit complexe d'appartements calmes dispose d'une piscine extérieure qui offre une vue sur l'océan Atlantique. Il est à 5 minutes des superbes plages locales.

De omgeving biedt prachtige lokale stranden.
La région environnante possède de belles plages locales.

Motel Bella Vista ligt op slechts 5 minuten lopen van de lokale stranden en de prachtige wateren van Evans Bay.
Le motel Bella Vista se trouve à seulement 5 minutes à pied des plages locales et des eaux cristallines de la baie Evans.

De lokale stranden en de prachtige kustlijn van Clare liggen op een korte loopafstand.
Les plages locales et le magnifique littoral de Clare sont à quelques pas.

Het Casa Turquesa bevindt zich naast de pier, in het hart van het historische centrum van Paraty, en biedt prachtig ingerichte suites in de buurt van stranden en een verscheidenheid aan restaurants en lokale culturele evenementen.
Située à côté de la jetée, au cœur du centre historique de Paraty, la Casa Turquesa propose des suites joliment aménagées à proximité des plages, d'un éventail de restaurants et des évènements culturels locaux.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
La résidence assure un service gratuit de navette vers le village et le port d'Elounda, où vous trouverez de magnifiques plages, des boutiques locales et des bateaux qui desservent fréquemment la célèbre île de Spinalonga.

Dit motel in Santa Barbara, Californië biedt comfortabele kamers en een buitenzwembad. Het ligt op een klein stukje rijden van prachtige stranden en is gemakkelijk bereikbaar vanaf lokale bezienswaardigheden, zoals de historische Mission Santa Barbara.
À quelques encablures de plages magnifiques et facilement accessible depuis les sites touristiques voisins comme la mission de Santa Barbara, ce motel de Santa Barbara en Californie propose des chambres confortables et une piscine extérieure.

U bent in een oogwenk op de lokale snelweg, met verbindingen naar de prachtige stranden en Tijuana in Mexico.
Grâce à l'accès facile aux autoroutes de la région, vous pourrez vous rendre très aisément à de jolies plages ainsi qu'à Tijuana et Mexico.

U kunt een lokale taxiboot huren om een bezoek te brengen aan de prachtige verborgen baaien en stranden van het eiland.
Vous pourrez également louer des bateaux-taxis locaux pour visiter les merveilleuses criques et plages cachées de l'île, ainsi que la célèbre grotte bleue de l'île de Bisevo.

The Sebel Busselton ligt binnen handbereik van de lokale wijnboeren, prachtige stranden en mooie kustlijnen. Alle appartementen beschikken over een tv en een goed uitgeruste kitchenette of keuken.
Vous pourrez visiter les domaines vinicoles locaux, les superbes plages et le beau littoral, tous facilement accessibles depuis le Sebel Busselton. Tous les appartements comprennent une télévision et une kitchenette bien équipée ou une cuisine complète.