Vertaling van "prachtige arena " (Nederlands → Frans) :

Apartments Villa Alba ligt op ongeveer 2 km van het historische centrum van Pula, met het prachtige Arena amfitheater.
L'Apartments Villa Alba est situé à environ 2 km du centre historique de Pula et de son magnifique amphithéâtre Arena.

Het Arena Standard Hotel ligt prachtig, aan de voet van de berg Pohorje, en beschikt over een skischool en directe toegang tot de pistes.
Idéalement situé au pied du Mont Pohorje, l'Hotel Arena Standard dispose d'une école de ski et d'un accès immédiat aux pistes.

Hotel Arena ligt op een prachtige locatie, op slechts 100 meter van het meer, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à seulement 100 mètres du lac, l'Arena Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région environnante.

De appartementen van Arena Dorada hebben kleuren die prachtig passen bij hun ligging op het eiland, met geel en zeeblauw in zowel de kunstwerken als de inrichting.
Vous passerez un séjour reposant dans cet établissement de Lanzarote. Les appartements Arena Dorada sont décorés avec des œuvres d'art et un mobilier dans les tons jaune et bleu-vert qui reflètent l'environnement de l'île.

U kunt ook genieten van het prachtig ingerichte wellness- en spa-centrum. Hotel Arena biedt een conferentiezaal voor maximaal 60 deelnemers en diverse restaurants.
L'établissement propose une salle de conférences pouvant accueillir jusqu'à 60 participants ainsi que différents restaurants.

Posada Arenas de José Ignacio ligt op 150 meter van het strand en biedt prachtige panoramische uitzichten.
Situé à 150 mètres de la plage, l'établissement Posada Arenas de José Ignacio offre de magnifiques vues panoramiques.

Residencial Playa de la Arena ligt op 2 km van Puerto de Santiago. Het biedt een gedeeld buitenzwembad en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan en het eiland La Gomera.
Situé à 2 km de Puerto de Santiago, le Residencial Playa de La Arena dispose d'une piscine extérieure commune et d'un balcon meublé avec vue imprenable sur l'océan Atlantique et l'île de La Gomera.

Hostal El Castillo in Arenas de San Pedro biedt een prachtig uitzicht op het kasteel van Don Álvaro de Luna.
L'Hostal El Castillo est situé à Arenas de San Pedro et offre une vue magnifique sur le château de Don Álvaro de Luna.

Het gezellige Boutique Hostal Las Arenas ligt in een bijzondere omgeving en kijkt uit op een kleine vissershaven en het prachtige strand van Es Canar.
Ce confortable hôtel est situé dans un endroit exceptionnel, surplombant un petit port de pêche et la superbe plage d'Es Canar.

Er is een 24-uursconciërgedienst en de accommodaties bieden een prachtig uitzicht op de rivier de Theems. Deze accommodaties hebben een kookgelegenheid en zijn uitgerust met gratis WiFi. Beautiful Apartment In Docklands bevindt zich op slechts 700 meter van Canning Town en op 10 minuten met het openbaar vervoer van de O2 Arena.
Cet hébergement indépendant propose également un service de conciergerie 24h/24, une vue imprenable sur la Tamise et une connexion Wifi gratuite. Il bénéficie d'un emplacement à seulement 700 mètres de Canning Town et à 10 minutes de trajet de l'O2 Arena par les transports en commun.