Traduction de «prachtige aran-eilanden » (Néerlandais → Français) :

Tegenover Aran View Hotel And Country House liggen de prachtige Aran-eilanden, die op 7 mijl (11 km) van Doolin liggen.
Les belles îles d'Aran, qui se trouvent seulement à 11 km de Doolin, se situent en face de l'établissement.

Het uitzicht over de Cliffs of Moher en de Galway Bay is prachtig en op zomeravonden biedt de zonsondergang over de Aran-eilanden een mooie aanblik.
Vous profiterez de la superbe vue sur les falaises de Moher et la baie de Galway et les soirs d'été, le coucher de soleil sur les îles d'Aran est un beau spectacle.

De kliffen van Moher en de Aran-eilanden zijn gemakkelijk bereikbaar via de prachtige Burren Atlantic Drive.
Les falaises de Moher et les îles d’Aran sont facilement accessibles via la belle route atlantique du Burren.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op de baai van Galway en de eilanden Burren en Aran.
Vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur la baie de Galway, le Burren et les îles d'Aran.