Traduction de «prachtige alpine » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtige alpine stijl hotel ligt aan de rand van een romantische vallei, naast de bedevaartskerk in Berchtesgaden.
La Gasthof Und Hotel Maria Gern est une magnifique maison d'hôtes de style alpin située à l'extrémité d'une vallée romantique, à côté de l'église de pèlerinage de Berchtesgaden.

Het Hotel Garni Alba is rustig gelegen in Minusio, op 100 meter van het Lago Maggiore, in een prachtige alpine omgeving.
L'Hotel Garni Alba est situé dans un cadre paisible à Minusio, à 100 mètres du lac Majeur, au cœur d'un paysage alpin.

Het Alpine Resort Kaprun is geopend in december 2009. Het resort biedt luxe appartementen en een gemeenschappelijke sauna op een prachtige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het skigebied Maiskogel.
Situé dans un cadre magnifique, à seulement 5 minutes à pied du domaine skiable de Maiskogel, cet établissement ouvert en décembre 2009 propose des appartements de luxe et un sauna commun.

Het Aoraki Mount Cook Alpine Lodge bevindt zich in het Nationaal park Aoraki/Mount Cook en biedt prachtig uitzicht op de bergen. Het ligt op 5 minuten lopen van het alpine-centrum Sir Edmund Hillary.
Situé dans le parc national de Mount Cook et jouissant d'une vue magnifique sur les montagnes, l'Aoraki Mount Cook Alpine Lodge vous accueille à 5 minutes à pied du centre alpin Sir Edmund Hillary.

Het Alpine Palace New Balance Luxus Resort ligt midden in een prachtig berglandschap, naast de Reiterkogel-kabelbaan.
Niché au cœur d'un magnifique paysage de montagne, l'Alpine Palace New Balance Luxus Resort vous accueille à proximité du téléphérique de Reiterkogel.

De Wanaka Alpine Lodge wordt omgeven door de prachtige Zuidelijke Alpen en ligt op slechts 3 kilometer van het centrum van Wanaka.
Entouré par les magnifiques Alpes du Sud, l'agréable établissement Wanaka Alpine Lodge se situe à seulement 3 km du centre-ville de Wanaka.

Alpine-Pacific Holiday Park ligt aan de oever van Lyell Creek en biedt rustige accommodatie met een prachtig uitzicht op de bergen.
Situé sur les rives du lac Lyell Creek, l'Alpine-Pacific Holiday Park propose des hébergements bénéficiant d'un cadre tranquille et d'une vue sur la montagne.

Hotel Alpine biedt uitzicht op de prachtige Taj Mahal, en beschikt over kamers met een vrolijk interieur, airconditioning en een eigen badkamer.
Offrant une vue sur le magnifique Taj Mahal, l'Hotel Alpine propose des chambres climatisées au décor gai comprenant une salle de bains privative.

Het Sunstar Alpine Hotel Spa Grindelwald ligt op een rustige maar centrale locatie en biedt een prachtig, ongerept panoramisch uitzicht op de beroemde noordwand van de Eiger en de Wetterhorn.
Bénéficiant d'un emplacement central mais calme, le Sunstar Alpine Hotel Spa Grindelwald jouit de superbes vues panoramiques préservées sur la face nord de l'Eiger et le sommet du Wetterhorn.

Pal voor de deur kunt u genieten van de Tongariro Alpine Crossing (een prachtige eendaagse trektocht) en het grootste ski-gebied in Australazië.
Le Tongariro Alpine Crossing, une merveilleuse journée de trekking, ainsi que le plus grand domaine skiable d'Australasie se trouvent juste à côté de l'établissement.