Traduction de «crossing een prachtige » (Néerlandais → Français) :

Pal voor de deur kunt u genieten van de Tongariro Alpine Crossing (een prachtige eendaagse trektocht) en het grootste ski-gebied in Australazië.
Le Tongariro Alpine Crossing, une merveilleuse journée de trekking, ainsi que le plus grand domaine skiable d'Australasie se trouvent juste à côté de l'établissement.

The Cross Keys bevindt zich aan het wandelpad Offa's Dyke en valt sinds kort onder nieuw management. Het is een charmante, comfortabele uitvalsbasis voor wandelingen en voor het verkennen van het prachtige landschap en het bezoeken van monumenten.
Situé sur le sentier de grande randonnée d'Offas Dyke et maintenant géré par une nouvelle direction, le charmant et confortable hôtel Cross Keys constitue un point de départ idéal pour faire des randonnées à pied, découvrir la magnifique campagne et les sites du patrimoine local.

BB The Cross at Croscombe is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in Croscombe, tussen Shepton Mallet en Wells, en is een bed breakfast met een prachtige binnentuin.
Installé dans un bâtiment du XVe siècle à Croscombe, le BB The Cross at Croscombe se trouve entre Shepton Mallet et Wells.

Deze stijlvolle accommodatie voor backpackers ligt op 1 minuut van Kings Cross, en met een half uurtje lopen langs het prachtige Regent's Canal bent u bij de beroemde markt, bars en nachtclubs van Camden.
Le Journeys Kings Cross St.Pancras propose des hébergements raffinés adaptés aux routards et situés à 1 minute de King's Cross. Le célèbre marché, les bars et les discothèques de Camden sont accessibles en 30 minutes de marche.

The Elephant Crossing Hotel ligt aan de oevers van de Nam Song rivier in Vang Vieng en biedt kamers met een prachtig uitzicht op de bergen en de rivier.
Situé le long de la rivière Nam Song à Vang Vieng, cet hôtel propose des chambres avec une vue magnifique sur la rivière et la montagne.

De veerboothaven en het recreatiecentrum Ryan zijn gemakkelijk bereikbaar. Cross Haven is een prachtige Victoriaanse villa. Het biedt een eigen tuin.
L'établissement Cross Haven Guest House est une belle villa victorienne agrémentée d'un jardin privé.

The Bull is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in prachtig aangelegde tuinen en heeft uitzicht over het landgoed van Gerrards Cross.
Surplombant le jardin public de Gerrards Cross, l'hôtel The Bull vous accueille dans un bâtiment du XVIIe siècle niché au cœur de beaux jardins paysagers.

Cross Keys Door Good Night Inns ligt vlak bij de A171 en wordt omgeven door een prachtig landschap met uitzicht op Roseberry Topping.
Le Cross Keys By Good Night Inns est situé juste à côté de l'A171. Il est implanté au milieu d'une belle campagne et offre une vue sur Roseberry Topping.

Het Euro Hotel ligt in een prachtige Georgische Crescent, op minder dan 500 meter van de stations King's Cross en St Pancras.
Situé dans une belle rue géorgienne, l'Euro Hotel se trouve à moins de 500 mètres de la gare de King's Cross St Pancras.

Aphrodites ligt op een schilderachtige locatie in het prachtige Lake District, op slechts 10 minuten lopen van de Bowness Ferry Crossing.
Vous pourrez également vous détendre dans le joli salon du jardin d'hiver. L'Aphrodite bénéficie d'un emplacement privilégié dans la magnifique région du Lake District et vous place à seulement 10 minutes à pied des ferries de Bowness permettant de traverser le lac.