Traduction de «prachtig privéstrand » (Néerlandais → Français) :

Het resort heeft uitstekende sport- en wellnessfaciliteiten en een prachtig privéstrand.
La station comprend d'excellents équipements sportifs et de bien-être ainsi qu'une magnifique plage privée.

Deze traditionele BB beschikt over een prachtig privéstrand aan de oostelijke oever van het meer Faaker See, dat op slechts een steenworp afstand van het pension ligt.
Ce bed breakfast traditionnel dispose d'un belle plage privée sur la rive est du lac Faak, qui se trouve à quelques pas seulement.

Dit viersterrenresort in Dahab beschikt over een prachtig privéstrand aan de Rode Zee.
Ce complexe 4 étoiles situé à Dahab vous propose une magnifique plage privée sur la côte de la mer Rouge.

Het hotel biedt een prachtig privéstrand en een buitenzwembad.
Il dispose d'une jolie plage privée et d'une piscine extérieure.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden tussen de dennenbossen in Forte dei Marmi en biedt luxe behandelingen, een ontspannen sfeer, een gratis wellnesscentrum en een prachtig privéstrand.
Situé à Forte dei Marmi, au sein d'une pinède, le Grand Hotel Imperiale est un établissement 5 étoiles proposant des soins de luxe, une atmosphère détendue, une salle de sport gratuite et une superbe plage privée.

Dit resort ligt in Nantucket Sound bij Cape Cod in Zuid-Yarmouth in Massachusetts en biedt een prachtig privéstrand, toegang tot een verscheidenheid aan activiteiten en eetgelegenheden bij het resort.
Situé dans le Nantucket Sound du cap Cod, à South Yarmouth, dans le Massachusetts, ce complexe propose une belle plage privée ainsi qu'une variété d'activités et de restaurants.

Het beschikt over een privéstrand en binnen- en buitenzwembaden. Alle kamers hebben een balkon met een prachtig uitzicht en zijn uitgerust met een satelliet-tv.
Toutes les chambres de l'hôtel Annabella comportent un balcon offrant une vue superbe et une télévision par satellite.

Niraamaya Retreats, Surya Samudra, Kovalam biedt romantische uitjes in Trivandrum, met zijn privéstrand en het prachtige uitzicht op de infinity pool aan de zee.
Doté d'une plage privée et d'une magnifique piscine à débordement face à la mer, le Niraamaya Retreats, Surya Samudra, Kovalam vous propose des séjours romantiques à Trivandrum, au bord de la mer.

Dit 5-sterrenhotel ligt aan het strand Geriba in de prachtige badplaats Búzios en biedt comfortabele accommodaties, een Frans restaurant en toegang tot een privéstrand.
Situé sur la plage de Geriba dans la superbe station balnéaire de Búzios, Le Relais La Borie, hôtel 5 étoiles, propose des chambres confortables. Il dispose d'un restaurant français et d'un accès à une plage privée.

Het Atlantis The Palm ligt op een eigen privéstrand van 800 meter op het beroemde Palmeiland van Dubai. Dit 5-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Perzische Golf.
Installé sur sa propre plage privée de 800 mètres, sur la célèbre Palm Island à Dubaï, l'Atlantis The Palm, Dubai est un hôtel 5 étoiles qui bénéficie de vues imprenables sur le golfe Persique.