Vertaling van "prachtig panoramisch uitzicht en combineert " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt 50 kamers met een prachtig panoramisch uitzicht en combineert een hoge mate van comfort en service met historische ambiance.
L'hôtel dispose de 50 chambres offrant une vue panoramique magnifique, et allie un niveau de confort et de services élevé à une ambiance historique.

De meeste appartementen hebben een prachtig uitzicht op de Zwarte Zee, en andere hebben een prachtig panoramisch uitzicht op het Balkan-gebergte.
La plupart des appartements offrent une vue magnifique sur la mer Noire, d'autres jouissent d'un superbe panorama sur les montagnes Balkans.

Het Gargano Hotel ligt aan de prachtige Baai van Portonuovo en biedt een eigen strand, een zwembad, een tennisbaan en een prachtig panoramisch uitzicht.
Situé dans la magnifique baie de Portonuovo, l'Hotel Gargano bénéficie d'une plage privée, d'une piscine, d'un court de tennis et d'incroyables vues panoramiques.

Baron Tavernier Hotel SPA ligt in Chexbres in de prachtige wijnstreek Lavaux, te midden van wijngaarden, en heeft een moderne spa en een ruim terras met een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
Situé à Chexbres, le Baron Tavernier Hotel Spa est entouré de vignes et de la belle région viticole de Lavaux. Il propose un spa moderne ainsi qu'une terrasse spacieuse offrant une superbe vue panoramique sur le lac Léman.

Het is gebouwd rond een prachtige schaduwrijke patio met 2 terrassen, die een prachtig panoramisch uitzicht over de medina bieden.
Construite autour d'un splendide patio ombragé, elle dispose de deux terrasses qui offrent une vue panoramique imprenable sur la médina.

Dit prachtige Victoriaanse hotel, met zijn ongeëvenaarde positie op het zuiden, heeft een prachtig panoramisch uitzicht over Ventnor Bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen.
Cet hôtel ne pourrait être mieux situé : exposé plein sud ce bel hôtel victorien offre une vue panoramique exceptionnelle sur la baie de Ventnor et un accès direct à la plage en passant par les jardins en terrasse.

De prachtige terrassen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over het gehele ressort en de zee.
Ses splendides terrasses extérieures offrent une magnifique vue panoramique sur tout le complexe et la mer.

Hotel Bellavista ligt aan de prachtige Tyrrheense kust in het noordwesten van Calabrië op 360 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de zee, de stad en de heuvels.
L'hôtel Bellavista, situé sur le superbe littoral Tyrrhénien, au nord-ouest de la Calabre, se trouve à 360 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il vous offre de superbes vues panoramiques sur la Méditerranée, la ville et les collines.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
L'établissement se trouve dans un cadre magnifique et relaxant, d'où vous pourrez admirer une superbe vue panoramique sur la campagne vallonnée, sur Cortone au loin et sur les collines s'élevant juste derrière Arezzo.

Villa Minerva biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een prachtige tuin en een zonneterras.Gasten hebben een prachtig panoramisch uitzicht op de baai van Positano.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la baie de Positano, la Villa Minerva propose des appartements indépendants, un beau jardin et une terrasse bien exposée.