Traduction de «prachtig neoklassiek gebouw » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtige, neoklassieke gebouw biedt de weelderigste, meest luxueuze kamers, exquise Britse gerechten en klassieke afternoon teas.
Ce superbe édifice de style néo-gothique au charme fastueux et opulent dispose de chambres luxueuses et propose une cuisine britannique aux accents exquis ainsi que des goûters traditionnels.

Het hotel is gevestigd in een prachtig neoklassiek gebouw en heeft kamers met een eigen badkamer, airconditioning, een koelkast en een televisie.
L'Aktaion City Hotel occupe un superbe bâtiment néoclassique et dispose de chambres avec salle de bains privative, climatisation, réfrigérateur et télévision.

Hotel Boutique 1850 ligt in het centrum van Guanajuato, en biedt prachtige, individueel ingerichte kamers in een charmant, neoklassiek gebouw, daterend uit de jaren 1850.
Situé dans le centre de Guanajuato, l'Hotel Boutique 1850 est installé dans un charmant immeuble de style néoclassique, datant des années 1850. Il propose de belles chambres toutes décorées différemment.

Het Antik Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd neoklassiek gebouw en biedt een combinatie van historische charme met moderne faciliteiten op de kamers, zoals airconditioning, satelliet-tv en gratis draadloos internet.
L'Antik Hôtel est un bâtiment néo-classique magnifiquement restauré combinant un charme historique et des installations modernes dans les chambres telles que la climatisation, la télévision par satellite et une connexion WiFi gratuite.