Vertaling van "prachtig natuurlijk " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Les Arcs 1800 hotel ligt in een prachtige natuurlijke omgeving met valleien, bossen en bergen.
L'hôtel Mercure Les Arcs 1800 bénéficie d'un cadre naturel privilégié entre vallée, forêt et montagnes.

De Mercure Kikuoka Golf Club bevindt zich in het dorpje Canach in een prachtige natuurlijke omgeving op slechts 20 minuten rijden van de stad Luxemburg.
Le Mercure Kikuoka Golf Club se situe dans le village de Canach, dans un cadre naturel exceptionnel, à 20 minutes en voiture de la ville de Luxembourg.

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Végétation luxuriante, lagon turquoise, paisible cours d'eau : cet hôtel mauricien situé sur la côte sud de l'île, particulièrement sauvage, vous offre un cadre merveilleux avec sa grande plage entourée de nature.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Alliant la beauté des paysages à une architecture contemporaine, cet hôtel dispose de 263 chambres et suites, d'un étage dédié aux conférences, de 10 salles de réunion, d'un restaurant et bar et d'une salle de gym équipée.

Hotel Pajuçara ligt tegenover de prachtige natuurlijke zwembaden van het Pajuçara-strand, een van de grootste en mooiste stranden aan de kust.
L'hôtel Pajuçara est situé en face des superbes bassins naturels de Pajuçara, l'une des plus grandes et des plus belles plages du front de mer.

U kunt de prachtige, natuurlijke omgeving van het resort verkennen, waaronder de goudgele stranden die aan dit deel van de Costa de la Luz liggen, en natuurlijk de omliggende zoutmoerassen.
Partez à la découverte du superbe cadre naturel environnant, avec notamment les plages dorées de cette partie de la Costa de la Luz et les marais salants.

Dankzij zijn unieke positie heeft u hier een prachtige natuurlijke omgeving met parken en bossen en heerlijke, gezonde frisse lucht. Ook profiteert u van de heilzame effecten van de natuurlijke bronnen. Het is de ideale omgeving voor een gezond, ontspannen en aangenaam verblijf.
Sa situation d'exception vous permet de profiter d'un cadre naturel charmant composé de forêts et de parcs. Avec un air pur et frais et les effets bienfaisants des sources, l'environnement est idéal pour des séjours sains, reposants et agréables.

Nanten-En Ryokan biedt traditionele luxe in een prachtige natuurlijke omgeving, met een grote Japanse tuin en natuurlijke warmwater-bronnenbaden.
Avec son vaste jardin japonais et ses bains thermaux alimentés par des sources chaudes naturelles, le Nanten-En Ryokan vous propose de profiter d'un luxe traditionnel dans un magnifique cadre naturel.

Het Novotel Busan Ambassador heeft een bar en drie restaurants en gasten kunnen genieten van het prachtige binnenzwembad, de Health Club, massagefaciliteiten en de sauna met natuurlijke heetwaterbronnen
Le Novotel Busan Ambassador vous propose un bar, trois restaurants, une magnifique piscine intérieure, un club de remise en forme, des massages et un sauna avec source thermale naturelle.