Traduction de «prachtig museum » (Néerlandais → Français) :

Bovendien worden livemuziek en themafeestjes georganiseerd. Op 15 minuten loopafstand van Ercilla is het prachtige museum Guggenheim gevestigd.
Le magnifique musée Guggenheim de Bilbao est accessible en 15 minutes de marche.

Dicht bij het Auberge de Campveerse Toren vindt u vele leuke winkels, een prachtig museum en een rondvaartboot, die van mei tot september tochten van 1 uur maakt over de omliggende wateren.
À proximité de l'établissement, vous trouverez un grand choix de belles boutiques, un magnifique musée et un bateau de tourisme proposant des sorties d'une heure de mai à septembre.

Het Museum Art Hotel ligt tegenover het museum Te Papa en biedt een prachtig uitzicht op de waterkant van Wellington. Het beschikt over een fitnesscentrum, een verwarmd binnenzwembad en gratis internet in de lobby.
Situé en face du musée Te Papa, le Museum Art Hotel offre une vue exceptionnelle sur le front de mer de Wellington. Il dispose d'un centre de remise en forme, d'une piscine intérieure chauffée et d'une connexion Internet gratuite dans le hall.

Dit stijlvolle hotel ligt tegenover het Te Papa Museum en is ingericht met prachtige kunstwerken. Het beschikt over een restaurant, een verwarmd binnenzwembad en een dagspa.
Doté de magnifiques œuvres d'art, cet hôtel élégant est installé en face du musée Te Papa. Il possède un restaurant, une piscine intérieure chauffée et un spa.

De kathedraal van Speyer, met prachtige tuinen, is te voet in 3 minuten bereikbaar vanaf het hotel. Op een wandelafstand van 5 minuten vindt u het historisch museum, aangeduid met Historisches Museum der Pfalz Speyer.
Le musée historique du Palatinat et la cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption-et-Saint-Étienne, avec ses superbes jardins, sont à respectivement 5 et 3 minutes de marche.

Het wordt omringd door de rijke historie van deze prachtige Andalusische stad. Het ligt op 200 meter van het Plaza del Potro, het Museum voor Schone Kunsten, het Julio Romero de Torres Museum en de Posada del Potro.
Il est entouré par les richesses de l'héritage historique de la ville et se situe à deux-cent mètres de la Plaza del Potro, du musée des beaux-arts, du musée Romero de Torres et de la Posada del Potro.

De accommodatie ligt op een centrale locatie voor alle LA buslijnen en biedt daarmee eenvoudig toegang tot rondleidingen door de stad, een toer langs de huizen van de beroemdheden, winkels, Disneyland, Disney's California Adventure, Universal Studios, Hollywood, Magic Mountain, Knott's Berry Farm en het topklasse Getty Center Museum en het Getty Villa Museum, met uitzicht op de prachtige Stille Oceaan.
L’auberge se trouve à un emplacement central par rapport à toutes les lignes de bus de Los Angeles, on accède ainsi facilement à des visites de la ville, aux maisons de stars du cinéma, aux magasins, à Disneyland, à Disney's California Adventure, aux Studios Universal, à Hollywood, à Magic Mountain, à Knott's Berry Farm, et au musée de renommée mondiale le Getty Center et celui de la Villa Getty, dont la vue sur le Pacifique est magnifique.

Ontdek de charme van Ouchy's promenade langs het meer, de parken en de tuinen, omringd door de Alpen. Dit prachtige hotel aan het meer ligt op slechts een steenworp afstand van het Olympisch Museum en de metrohalte.
Entouré du magnifique paysage offert par les Alpes, l'Hotel Aulac vous permettra de découvrir le charmant quartier d'Ouchy avec ses promenades le long du lac, ses parcs et ses jardins. Ce remarquable hôtel situé en bordure du lac se trouve à seulement quelques pas du musée olympique et de la station de métro.

Breng een bezoek aan de monumentale en historische steden Figueres en Girona, waar u het prachtige Dalí-museum en de Gotische wijk kunt bewonderen.
Visitez les villes historiques de Figuières et Gérone, où vous pourrez découvrir le musée Dalí et le quartier gothique.

Het is 8 minuten lopen naar het Picasso Museum, en de accommodatie ligt op 300 meter van het prachtige Parque de la Ciutadella van Barcelona.
Le musée Picasso se trouve à 8 minutes de marche de l'établissement tandis que le magnifique parc de la Ciutadella est à 300 mètres.