Vertaling van "prachtig meubilair " (Nederlands → Frans) :

Casa 1800 is ingericht met neutrale tinten, weelderige kroonluchters en prachtig meubilair.
L'établissement présente une décoration dans des tons neutres, avec des lustres et des meubles somptueux.

De grote kamers zijn voorzien van airconditioning, prachtig meubilair en sfeerverlichting.
Spacieuses et climatisées, les chambres sont dotées d'un beau mobilier et d'un éclairage d'ambiance.

Ze beschikken allemaal over prachtig meubilair en hebben een verfijnde ambiance.
Vous y trouverez un mobilier choisi avec soin, une ambiance raffinée et tout le confort moderne.

Het Raffles Beijing Hotel is gevestigd in een gebouw met een klassiek Franse architectuur. Het prachtige meubilair en kostbare antiek geven dit hotel de sfeer van het oude China.
Doté d'une architecture franco-orientale classique, l'hôtel Raffles Beijing représente le charme de la vieille Chine avec ses meubles cossus et ses objets anciens de valeur.

De luxe appartementen zijn voorzien van alle moderne gemakken, prachtig meubilair en mooie schilderijen.
Ses appartements de luxe bénéficient d'un mobilier de haute qualité, de belles peintures et d'équipements modernes.

De chique kamers van Hotel Gästehaus Meererbusch hebben een interieur in oud-Engelse of Franse landhuisstijl met prachtig meubilair.
Offrant une décoration de style ancienne maison de campagne française ou anglaise, l'Hotel Gästehaus Meererbusch possède des chambres raffinées dotées d'un mobilier de qualité supérieure.

De 49 geluiddichte kamers van het Imperial zijn uitgerust met prachtig meubilair, een ruime badkamer en vele uitstekende voorzieingen.
Pourvues d'un mobilier splendide, d'une salle de bains spacieuse et de tous les équipements nécessaires, les 49 chambres de l'Imperial, paisibles et insonorisées, se distinguent par leur qualité supérieure.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Derrière le chalet classique, vous pourrez découvrir un décor attrayant fait de meubles traditionnels, de rideaux de brocart, d'oreillers en velours, de sculptures fines et de peintures exquises représentant le Cervin.

Het U Prince Hotel biedt kamers met antiek meubilair en een prachtig uitzicht op de Gouden Stad vanaf het dakterras.
L'hôtel U Prince propose des chambres dotées d'un mobilier ancien et offre une vue magnifique sur la ville dorée depuis son toit-terrasse.

De elegante kamers zijn voorzien van originele balkons en prachtig handgesneden meubilair.
Cet établissement de luxe propose d'élégantes chambres dotées d'un balcon d'époque ainsi que d'un magnifique mobilier sculpté à la main.