Vertaling van "prachtig gerestaureerd koloniaal " (Nederlands → Frans) :

het Raffles Hotel biedt een ontspannen uitje in het hart van de stad en is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd koloniaal gebouw.
Occupant un bâtiment colonial joliment restauré, le typique Raffles Singapore propose un séjour relaxant en plein cœur de la ville.

The Wallawwa is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal herenhuis en ligt in prachtige Engelse tuinen van 1,2 hectare, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Le Wallawwa est un manoir colonial restauré situé dans un magnifique jardin paysager de 1,2 hectare, à seulement 15 minutes de route de l'aéroport international Bandaranaike.

Casa Sur is een boetiek-B B gevestigd in een gerestaureerd koloniaal huis, met een prachtige binnentuin.
Le Casa Sur est un Bed Breakfast de caractère qui occupe une maison coloniale restaurée. Il possède un beau jardin avec une cour.