Vertaling van "prachtig gelegen aan de rivier de weser " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Kiekenstein is prachtig gelegen aan de rivier de Weser en beschikt over een bowlingbaan, een speeltuin en gratis WiFi.
L'Hotel Kiekenstein est situé dans un joli cadre, à proximité du fleuve de la Weser. Il propose une piste de bowling, une aire de jeux pour enfants et une connexion Wifi gratuite.

U kunt zich verheugen op een prachtig uitzicht op de rivier de Weser, en gratis WiFi in het hele hotel.
Vous pourrez profiter de superbes vues sur le fleuve Weser et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

Het biedt ruime kamers met een prachtig uitzicht op de rivier de Weser.
Cet établissement traditionnel possède de spacieuses chambres offrant une vue pittoresque sur la rivière Weser.

Het door een familie beheerde Biohotel Werratal is gelegen aan de rivier de Weser en omringd door een schitterend landschap.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé le long de la Weser, dans un magnifique cadre champêtre.

Pension Haus Andreas is prachtig gelegen aan de rivier de Moezel. Het biedt klassieke kamers en appartementen in het historische Cochem.
La Pension Haus Andreas propose des appartements et des chambres classiques dans le village historique de Cochem.

Hotel Zum Goldenen Anker is prachtig gelegen aan de rivier de Donau in Windorf en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, diverse sauna's, en een groot zonneterras.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque au bord du Danube à Windorf, l'Hotel Zum Goldenen Anker propose une piscine intérieure et extérieure, des saunas, une grande terrasse bien exposée et une connexion Internet par câble.

Aggerschlösschen is prachtig gelegen aan de rivier de Agger in Lohmar en biedt een biertuin, een strandbar en gratis WiFi.
Situé sur un emplacement magnifique à côté de la rivière Agger à Lohmar, l'Aggerschlösschen dispose d'un café en plein air, d'un bar sur la plage et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele, vrijstaande pand uit de 17e eeuw is prachtig gelegen aan een rivier, aan de rand van het Nationaal Park Exmoor, tussen Cleeve Abbey en de Torre Cider Farm.
Niché entre l'abbaye de Cleeve et le Torre Cider Farm, ce pub villageois traditionnel datant du XVIIe siècle se trouve au bord d'une jolie rivière, à l'orée du parc national d'Exmoor.

De prachtige biertuin van het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Weser en is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend biertje of een goed glas wijn.
Le café en plein air du Ringhotel Stadt Hameln vous accueille sur les berges de la Weser : il constitue un endroit idéal pour se détendre autour d'une bière à la pression rafraîchissante ou d'un verre de vin raffiné.

Het pand is gelegen aan de fietsroute langs de rivier de Weser, en er zijn mooie wandelroutes te vinden in de omgeving Weserbergland.
L'établissement se trouve sur la piste cyclable de la rivière Weser et vous trouverez des sentiers de randonnée dans la campagne environnante de Weserbergland.