Traduction de «prachtig gebouw in chalet-stijl » (Néerlandais → Français) :

Pensjonat Litka is gevestigd in een prachtig gebouw in chalet-stijl en biedt een huiselijke, vriendelijke sfeer en kamers met een schitterend uitzicht op het Tatragebergte.
Occupant un magnifique bâtiment de style chalet datant de 1935, le Pensjonat Litka vous accueille dans une atmosphère accueillante et conviviale. Ses chambres offrent une vue magnifique sur les Tatras.

Club Hotel Casapueblo is gevestigd in een prachtig gebouw in mediterrane stijl. Het gebouw is ontworpen door de bekende, lokale kunstenaar Paez Vilaro. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte, een zwembad en een restaurant met uitzicht op Playa Mansa.
Situé dans un pittoresque bâtiment de style méditerranéen décoré par le célèbre artiste local Paez Vilaro, l'établissement Club Hotel Casapueblo possède un spa, une salle de sport et un restaurant donnant sur la plage de Mansa.

Het ApartHotel Victoria am See biedt een restaurant en is gevestigd in een prachtig gebouw in landelijke stijl.
Doté d'un restaurant, l'Aparthotel Victoria am See est situé dans un bel immeuble de style champêtre.

Hotel Beethoven is gevestigd in een prachtig gebouw in neorenaissance-stijl met 5 verdiepingen, dat in 1902 werd gebouwd.
L'Hotel Beethoven est un élégant bâtiment de 5 étages, construit en 1902 dans un style néo-Renaissance.

Het Ferienwohnungen am Märchenpark is ideaal voor gezinnen met kinderen tot 10 jaar. Het is gevestigd in een prachtig gebouw in alpine stijl.
Idéal pour les familles avec des enfants de 10 ans et moins, le Ferienwohnungen am Märchenpark occupe un magnifique immeuble de style alpin.

Dit door een familie beheerde appartementencomplex ligt in een prachtig gebouw in alpine stijl, in Berchtesgaden.
Le Ferienwohnung Pfnürlehen se situe à Berchtesgaden, dans un magnifique bâtiment de style alpin.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een prachtig gebouw in alpine stijl, in het rustige dorpje Birnbach, op 2 km van Reit im Winkl.
L'hôtel à la gestion familiale Beim Hanslbauer est un beau bâtiment de style alpin dans le paisible village de Birnbach, à 2 km de Reit im Winkl.

Gîte la Charmette biedt kamers in een traditioneel gebouw in chalet-stijl. U heeft direct toegang tot het skigebied Arêches-Beaufort.
Jouissant d'un accès direct au domaine skiable d'Arêches-Beaufort, le Gite la Charmette propose des chambres dans un bâtiment de style chalet traditionnel.

Hotel Le Gotty verwelkomt u in een groot gebouw in chalet stijl met 28 kamers.
L'Hotel Le Gotty vous accueille dans un grand bâtiment de style chalet doté de 28 chambres.

Notre Maison is een charmant hotel in chalet-stijl dat in het Nationaal Park Gran Paradiso ligt, net buiten Cogne, en beschikt over wellnessfaciliteiten en 8000 m² aan prachtige tuinen.
Situé aux abords de Cogne, dans le parc national du Gran Paradiso, Notre Maison est un charmant hôtel de style chalet comprenant des installations de bien-être et ses propres jardins de 8 000m ².