Traduction de «prachtig dramatisch » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt aan de zuidkust van het eiland. De kamers hebben balkons en bieden een prachtig, dramatisch uitzicht over zee.
Situées sur la côte sud de l'île, les chambres avec balcon et vue sur mer offrent un superbe spectacle dramatique.

Het Marine House ligt op een dramatische locatie met een prachtig uitzicht op zee, in een markant gebouw in Art Deco-stijl te aan de kust van Milford on Sea.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié offrant de superbes vues sur la mer, le Marine House vous accueille en bord de mer à Milford on Sea, dans un bâtiment remarquable de style Art déco.

Het Harrison Hot Springs Hotel ligt tussen dramatische, besneeuwde bergtoppen en het prachtige Lake Harrison, en biedt een luxe spa en lichte, moderne kamers.
Situé entre de spectaculaires montagnes enneigées et le magnifique lac Harrison, le Ramada Hotel Harrison Hot Springs dispose d'un spa de luxe ainsi que de chambres lumineuses et modernes.

Het ligt midden in het prachtige landschap van Het Groene Spanje met haar dramatische kustlijn, weelderige landschappen en indrukwekkende bergen.
Il est entouré des superbes paysages de l'Espagne Verte, offrant un mélange de superbes côtes, de campagne luxuriante et d'immenses montagnes.

In het hotel waant u zich op een eiland, dankzij de weelderige tropische beplanting, de prachtige mozaïeken, de dramatische muurschilderingen en handgemaakte meubels.
L'atmosphère exotique de cet hôtel est soulignée par une végétation tropicale luxuriante, par de superbes mosaïques, par de magnifiques fresques murales et par des meubles fabriqués à la main.

Vanuit de rustige tuinen van het hotel kunt u genieten van een uitzicht op het prachtige landschap van het groene Spanje, met zijn glooiende heuvels en dramatische kustlijn.
Les jardins paisibles sont l'endroit idéal pour admirer le magnifique paysage de l'Espagne verdoyante avec ses collines et son littoral spectaculaire.

Op een schitterende locatie, omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid en het dramatische landschap van het Snowdonia National Park ligt het Tynycornel Hotel dat uitkijkt over zijn eigen 222 hectare grote visvijver.
Bénéficiant d'un cadre magnifique, entouré par les paysages naturels impressionants et spectaculaires du parc national de Snowdonia, l'hôtel Tynycornel donne sur son propre lac de pêche de 90 hectares.