Traduction de «prachtig buitenterras » (Néerlandais → Français) :

Geniet van 11:30 tot 14:00 en vanaf 18:00 van Zuid-Amerikaanse gerechten en Mexicaanse specialiteiten bij 'Panama Joe's'. Er is ook een prachtig buitenterras, waar we u graag bedienen.
Venez découvrir notre cuisine sud-américaine et nos spécialités mexicaines chez « Panama Joe's » entre 11 h 30 et 14 h, et le soir à partir de 18 h. Nous aurons le plaisir de servir vos repas à l'extérieur, sur notre magnifique terrasse.

Het hotel beschikt over een prachtig buitenterras waar gasten kunnen genieten van een kopje koffie onder de sterren.
L'hôtel bénéficie d'une belle terrasse extérieure, où vous pourrez siroter un café sous les étoiles.

Dit eco-vriendelijke motel ligt te midden van prachtige tuinen en beschikt over een buitenterras en 1GB gratis WiFi.
Entouré de jolis jardins, ce motel écologique met à votre disposition des sièges en plein air et une connexion Wifi gratuite de 1 Go.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Décoré dans un style rustique avec des murs en pierre, le Plitvicka Sedra dispose d'un jardin d'hiver avec un kiosque, ainsi que d'une terrasse extérieure avec une vue splendide.

Dit boetiekhotel is een prachtig gerenoveerd 19e-eeuwse, adellijke residentie met een elegante, neoklassieke inrichting - geniet in de zomermaanden op het zonnige buitenterras van uw Mallorcaanse ontbijt.
Cet hôtel de caractère est une maison noble du XIXe siècle merveilleusement rénovée et dotée d'un mobilier de style néoclassique. Vous pourrez savourer votre petit déjeuner majorquin en été sur la terrasse ensoleillée.

The Blue Wave heeft een buitenterras, en biedt tevens een prachtig uitzicht op de baai van San Diego en de jachthaven van het hotel.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le Blue Wave vous propose de dîner à l'extérieur en admirant la vue imprenable sur la baie de San Diego et le port de plaisance de l'hôtel.

De lichte serre annex eetzaal en het buitenterras bieden een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels en de riviermonding.
La véranda/salle à manger lumineuse et le patio extérieur offrent une jolie vue sur les collines environnantes et sur l'estuaire.

Dit restaurant heeft een buitenterras en biedt een prachtig uitzicht op de zee. Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Le centre de spa comporte un sauna, une piscine intérieure et une salle de sport. Des soins de beauté peuvent également être réservés.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op de zee vanaf het grote glazen deuren die openslaan naar een buitenterras, voorzien van een hangmat en een zithoek.
Offrant une vue magnifique sur la mer, les grandes baies vitrées donnent sur une terrasse dotée d'un hamac et d'un coin salon d'extérieur.

De villa beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een hot tub en een groot buitenterras met een prachtig uitzicht.
L'hébergement bénéficie d'une piscine extérieure chauffée, d'un bain à remous et d'une grande terrasse offrant une vue magnifique.