Vertaling van "prachtig bakstenen " (Nederlands → Frans) :

In het centrum van Toulouse en in de nabijheid van het treinstation, ligt het viersterrenhotel Mercure Toulouse Wilson. Het hotel is gevestigd in een prachtig bakstenen gebouw, kenmerkend voor de architectuur van Toulouse.
Au centre-ville de Toulouse et à proximité immédiate de la gare, l'hôtel 4 étoiles Mercure Toulouse Wilson est une belle demeure en briques rouges, caractéristique de l'architecture toulousaine.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtzaal, en het diner wordt geserveerd in het restaurant in de prachtige bakstenen kelder.
Un petit-déjeuner buffet copieux est proposé chaque matin dans la salle prévue à cet effet, tandis que le dîner est servi dans le restaurant situé dans la cave voûtée en brique apparente.

Het Akzent Hotel Delitzsch is een prachtig bakstenen gebouw uit de laat-19e eeuw. Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in de buurt van het treinstation van Delitzsch: met de trein bent u in 15 minuten in het centrum van Leipzig en bij het beursterrein.
Doté d'un magnifique bâtiment en briques de la fin du XIXe siècle, cet hôtel 3 étoiles proche de la gare de Delitzsch se trouve à 15 minutes en train du centre-ville et du parc des expositions de Leipzig.

Hotelik Groblanka ligt in Grobelno, op slechts ongeveer 1,3 km van het prachtige kasteel van de Duitse Orde, het grootste bakstenen gebouw in Europa.
L'Hotelik Groblanka se situe à Grobelno, à seulement 1,3 km du magnifique château de l'Ordre Teutonique, le plus grand bâtiment en brique d'Europe.

Noclegi Gemini Dom ligt in de stad Malbork met het prachtige kasteel van de Duitse Orde, het grootste bakstenen gebouw in Europa.
L'établissement Noclegi Gemini Dom est située à Malbork, où vous découvrirez la magnifique forteresse teutonique de Marienbourg, le plus grand édifice en brique d'Europe.

The cosy home is een aantrekkelijk gebouw van rode bakstenen met een prachtige tuin.
L'établissement The Cosy Home occupe un agréable bâtiment en briques rouges doté d'un magnifique jardin.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een prachtig Victoriaanse huis met rode bakstenen. Het biedt mooi 4-sterrenboetiekkamers, die zijn ingericht met moderne details.
Installée dans une belle demeure victorienne en briques rouges, la maison d'hôtes 4 étoiles Tower House 1066 propose des chambres de caractère décorées avec une touche contemporaine.

De bungalows zijn afgewerkt met prachtige houten en bakstenen accenten en combineren rustieke en moderne stijlen.
Les bungalows présentent des finitions en bois ou en brique leur conférant un style à la fois rustique et moderne.

Birchwood House BB is gevestigd in een prachtig rood bakstenen gebouw. Het wordt door een familie beheerd en biedt een aangelegde tuin, gratis WiFi, stijlvolle kamers en gratis parkeergelegenheid.
Établissement à la gestion familiale, le Birchwood House BB vous accueille dans une jolie demeure construite en briques rouges. Il vous propose un jardin paysager, une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres élégantes.

Het Czech Inn Hostel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws gebouw op 1,5 km van het historische centrum van Praag. Het biedt stijlvolle kamers, een bakstenen bar in de kelder, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle magnifiquement restauré, à 1,5 km du centre historique de Prague, le Czech Inn Hostel propose des chambres élégantes, un bar installé dans une cave en brique et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.