Vertaling van "afgewerkt met prachtige " (Nederlands → Frans) :

De bungalows zijn afgewerkt met prachtige houten en bakstenen accenten en combineren rustieke en moderne stijlen.
Les bungalows présentent des finitions en bois ou en brique leur conférant un style à la fois rustique et moderne.

Het biedt prachtig ingerichte kamers, afgewerkt met hout.
Il propose de jolies chambres présentant des finitions en bois.

Het is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal. Het Elements Hotel is in het voorjaar van 2013 gerenoveerd en beschikt over vier mooi afgewerkte kamers, elk met als thema een van de elementen - aarde, lucht, vuur en water.
Occupant un bâtiment datant du XVIe siècle, cet hôtel se trouve à seulement 2 minutes à pied de la magnifique cathédrale. Rénové au cours du printemps 2013, l'établissement possède quatre chambres joliment décorées. Chacune reflète l'un des éléments : la terre, l'air, le feu et l'eau.

Het huis wordt beschikt over 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden. De mooie inrichting is prachtig afgewerkt en traditioneel voor de regio.
Présentant une décoration agréable avec de belles finitions traditionnelles de la région, cette maison comporte une chambre double et une chambre avec 3 lits simples.

Het rustieke pension is afgewerkt met hout en steen, en beschikt over kleurrijke kamers met een prachtig uitzicht.
D'un style rustique, avec des finitions en bois et en pierre, cet établissement propose des chambres colorées avec une jolie vue.