Vertaling van "pousada colonial " (Nederlands → Frans) :

Pousada Colonial Chile biedt 28 kamers met klimaatregeling.
Pousada Colonial Chile offre 28 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Pousada Colonial voor gasten met huisdieren biedt 16 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Pousada Colonial et séjournez dans une de ses 16 chambres confortables.

Pousada Colonial is gevestigd in een fraai koloniaal pand in Santo Antonio, de historische wijk van Salvador.
La Pousada Colonial vous accueille dans une charmante maison coloniale de Santo Antonio, le quartier historique de Salvador.

Het Pousada Colonial ligt in het historische centrum, op 3 km van Calhau-strand en op 20 minuten rijden van de luchthaven.
Le Pousada Colonial est situé dans le centre historique, à 3 km de la plage de Calhau et à 20 minutes en voiture de l'aéroport.

De kamers van het Hotel Pousada Colonial zijn voorzien van eenvoudige inrichting met houten vloeren.
Les chambres de l'hôtel Pousada Colonial disposent d'un mobilier simple et de parquet.

De goed verlichte kamers van Pousada Colonial hebben grote ramen, een hemelbed en stijlvolle houten vloeren.
Les chambres lumineuses sont dotées de grandes fenêtres, de lits à baldaquin et de parquet élégant.

Voor het diner kunt u terecht in de wijk Pelourinho, waar u allerlei gezellige eetgelegenheden en bars vindt. De wijk ligt op 10 minuten loopafstand van Pousada Colonial.
Pour vos autres repas, vous trouverez des bars et des restaurants animés dans le quartier du Pelourinho, situé à 10 minutes de marche.

De Pousada Arte Colonial bevindt zich op slechts 50 meter van de Santa Rita-kerk, op 2 straten van de aanlegsteiger van Paraty, op 100 meter van de bars en restaurants, op 500 meter van de centrale stadsstranden en op 1 km van het busstation.
La maison d'hôtes Pousada Arte Colonial se trouve à 50 mètres seulement de l'église Santa Rita, à 2 pâtés de maisons de la jetée de Paraty, à 100 mètres de bars et de restaurants, à 500 mètres des plages principales de Paraty ainsi qu'à 1 km de la gare routière de la ville.