Traduction de «positano capri » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
L'Hotel La Bussola se trouve à quelques mètres seulement de la Piazza del Duomo ainsi que du principal quartier commerçant et du port de plaisance d'Amalfi qui permet de rejoindre Positano, Capri, Ischia, Naples et Salerne.

De betoverende stad Amalfi ligt op slechts 3 km van Maison Raphael; Positano, Capri en Sorrento zijn ook vlakbij.
La ville enchanteresse d'Amalfi se trouve à seulement 3 kilomètres et Positano, Capri et Sorrente sont également toutes proches.

Sommigen van hen hebben een balkon met panoramisch uitzicht op Capri en Positano.
Certaines s'ouvrent sur un balcon avec vue panoramique sur Capri et Positano.

U kunt met de Luxury Yacht Capasecca een bezoek brengen aan Capri, Positano en Amalfi.
En séjournant sur le Capasecca Luxury Yacht, vous pourrez visiter Capri, Positano et Amalfi.

De centrale ligging langs de kust maakt Hotel Europa ideaal voor een bezoek aan Positano, Sorrento en de eilanden Capri en Ischia.U krijgt bovendien korting bij lokale restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement central le long de la côte, l'Europa Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour visiter Positano, Sorrente, ainsi que les îles de Capri et Ischia.

Villa Il Frantoio is gevestigd in een 17e-eeuws olijfpersgebouw. Het beschikt over een buitenzwembad met zonneterras en biedt een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee, Positano en het eiland Capri.
Installé dans une ancienne presse à olives du XVIIe siècle, l'établissement Villa Il Frantoio propose une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée. Il offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée, Positano et l'île de Capri.

In de zomer brengt een gratis pendeldienst u naar de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar Capri en Positano.
Pendant l'été, une navette gratuite vous emmènera au port, d'où vous pourrez vous rendre à Capri et Positano en ferry.

U hebt een geweldig uitzicht over onder andere het eiland Capri, Positano en Amalfi.
Vous pourrez admirer les vues magnifiques sur l'île de Capri, Positano et Amalfi.

Onderaan het hotel bevindt zich een aanlegsteiger voor boten die naar Positano varen of daguitstapjes maken naar Capri en Ischia.
Juste en dessous de l'hôtel, vous trouverez un embarcadère pour les bateaux à destination de Positano et proposant également des excursions journalières à Capri et Ischia.

De accommodatie ligt op 20 minuten lopen van de haven van Sorrento, waarvandaan de veerboten naar Positano, Ischia en Capri vertrekken.
L'établissement se trouve à 20 minutes à pied du port de Sorrente, d'où partent les ferries reliant la ville de Positano et les îles d'Ischia et de Capri.