Traduction de «portugal bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Portugal bevindt zich op slechts 40 km afstand. Hotel Los Templarios bevindt zich op ongeveer 70 km van het centrum en de luchthaven van Badajoz.
L'établissement se situe à seulement 40 km du Portugal. Enfin, vous serez à environ 70 km de Badajoz et de son aéroport.

Het Pousada Portugal bevindt zich aan het meer Lagoa do Paraiso, op slechts 1 km afstand van het centrum van Jijoca de Jericoacoara.
Le Pousada Portugal vous accueille sur « le lac du paradis » (Lagoa do Paraiso), à seulement 1 km du centre de Jericoacoara.

Het strand van Odeceixe, een van de 7 wonderen van Portugal, bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van het Casas do Moinho.
La plage d'Odeceixe, l'une des sept merveilles du Portugal, est à moins de 5 minutes de route du Casas do Moinho.

Het beroemde Rocha-strand, een van de populairste stranden van Portugal, bevindt zich slechts 500 meter verderop.
La célèbre plage de Rocha, l'une des plus prisées du Portugal, se trouve à 500 mètres de l'établissement.

Sagres, een van de beroemdste en meest historische havens van Portugal, bevindt zich op 34 minuten rijden.
En 34 minutes de route, vous pourrez rejoindre Sagres, l'un des ports les plus célèbres et historiques du Portugal.

Het Portugal Ways Bairro Alto Apartments bevindt zich op ongeveer 1,5 kilometer van het treinstation Rossio en de wijk Baixa.
Le Portugal Ways Bairro Alto Apartments est situé à 1,5 km de la gare de Rossio et du quartier de Baixa.

Porto ligt op 1,5 uur rijden en de oudste stad van Portugal, Braga, bevindt zich op 34 kilometer afstand. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Porto est situé à 1h30 de route, tandis que la plus ancienne ville du Portugal, Braga, se trouve à 34 km. Vous trouverez un parking gratuit sur place.

Hotel Nave bevindt zich op 10 minuten lopen van treinstation Campanhã: vanaf dit station reist u rechtstreeks naar alle delen van Portugal.
La gare ferroviaire de Campanhã se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel Nave et possède des liaisons directes avec le reste du Portugal.

Als u liever de mooiste stranden van Portugal wilt bezoeken, zoals Zambujeira do Mar, Alteirinhos, Alvorião en Carvalhal, vindt u die allemaal binnen 15 km. Odemira bevindt zich op16 minuten rijden en de internationale luchthaven van Faro ligt op 106 km afstand.
Vous pourrez également profiter des plus belles plages du Portugal tels que Zambujeira do Mar, Alteirinhos, Alvorião et Carvalhal, toutes situées à moins de 15 km. Les hébergements se trouvent par ailleurs à 16 minutes en voiture d'Odemira et à 106 km de l'aéroport international de Faro.

Treinstation São Bento bevindt zich op 500 meter afstand en biedt toegang tot andere delen van Portugal.
Située à 500 mètres, la gare de São Bento permet de se déplacer facilement dans d'autres régions du Portugal.