Traduction de «porto zoals » (Néerlandais → Français) :

Porto Downtown Fancy Flat ligt op slechts 10 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Porto, zoals de Clérigos-toren, boekhandel Lello en de bars en clubs van de Galerias de Paris.
Le Porto Downtown Fancy Flat est installé à seulement 10 minutes à pied des principaux sites d'intérêt de Porto, tels que la tour des Clercs, la librairie Lello, ainsi que les bars et discothèques de la rue animée Galerias de Paris.

Lokale restaurants bereikt u in 2 minuten lopen en vele serveren Portugese specialiteiten en lekkernijen uit Porto, zoals de befaamde Francesinha.
Les restaurants locaux se trouvent à 2 minutes à pied ; la plupart servent des spécialités portugaises et de Porto, comme le célèbre sandwich Francesinha.

Het Oporto Rivoli Apartments heeft een gunstige ligging op 12 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Porto, zoals de Torre dos Clérigos, de boekhandel Lello, de D. Luis I-brug en de beroemde wijk Riberira, Unesco-werelderfgoed.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'hébergement se trouve à 12 minutes à pied des principaux sites d'intérêt de Porto, tels que la Tour des Clercs, la librairie Lello, le pont D. Luis I et le célèbre site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, Ribeira.

De wijk Ribeira biedt een breed scala aan restaurants en eetgelegenheden, waarvan de meeste Portugese tapas serveren en enkele van de specialiteiten van Porto, zoals de typische Francesinha.
Le quartier de la Ribeira regorge de restaurants et lieux de restauration rapide, la plupart servant des tapas portugaises et quelques-uns des spécialités de Porto, comme le plat typique Francesinha ou « petite française ».

In de meeste restaurants kunt u genieten van traditioneel Portugese gerechten en lokale specialiteiten zoals de Francesinha en Tripas à Moda do Porto.
Des restaurants locaux vous attendent à moins de 2 minutes à pied. La plupart servent des plats portugais traditionnels et des spécialités locales, telles que la Francesinha et les tripes à la mode de Porto.

De receptie van Pousada Porto de Galinhas geeft u graag advies over de activiteiten in de omgeving, zoals buggyrijden, surfen en snorkelen.
La réception pourra vous donner des conseils sur les activités à faire dans la région, comme des balades en buggy, du surf et de la plongée avec tuba.

In de omgeving zijn verschillende andere stranden te vinden, zoals Praia de Muro Alto, op 2 km afstand, en Praia da Vila de Porto de Galinhas, op 5 km van de accommodatie.
Plusieurs plages se trouvent à proximité, notamment Praia de Muro Alto, à 2 km et Praia da Vila de Porto de Galinhas, à 5 km de l'établissement.

Het centrum van Porto beschikt over gerenommeerde bezienswaardigheden, zoals de Clérigos-toren en het treinstation São Bento.
Le centre de Porto compte plusieurs sites de renom tels que la tour des Clercs et la gare de São Bento.

Santa Catarina is een van de belangrijkste commerciële straten van Porto en hier vindt u diverse winkels, boetiekjes en historische cafés zoals de Majestic.
La rue Santa Catarina est l'une des principales rues commerçantes de Porto. Elle regorge de magasins, boutiques et cafés historiques, tels que le Majestic.

NH Collection Porto Batalha heeft een 24-uursreceptie en exclusieve faciliteiten, zoals een sauna, een fitnesscentrum en een ontspannend binnenzwembad.
Le NH Collection Porto Batalha comporte une réception ouverte 24h/24, mais aussi des installations complètes comme un sauna, une salle de sport et une piscine intérieure idéale pour se détendre.