Vertaling van "porto de cima-strand " (Nederlands → Frans) :

Pousada Porto de Cima bevindt zich in het dorp Morro de São Paulo, op slechts 100 meter van het heldere water van het Porto de Cima-strand.
Le Pousada Porto de Cima est situé dans le village de Morro de São Paulo, à seulement 100 mètres des eaux limpides de la plage de Porto de Cima.

Dit charmante pension ligt op slechts 100 meter van de zee in Porto de Cima, is deze charmante pension wordt omgeven door inheemse bossen.
Situé à seulement 100 mètres de la mer, au bord de la plage de Porto de Cima, le Pousada Aquarela est une charmante maison d'hôtes entourée par la forêt indigène.

Het Papagaio Hostel ligt in Morro de São Paulo, op slechts 200 meter van het strand van Porto de Cima en nabij andere stranden in de omgeving.
Implanté à quelques pas du centre du village de Morro de São Paulo, le Papagaio Hostel est à 200 mètres de la plage de Porto de Cima et à 10 minutes à pied de First Beach.

Het Pousada Pedras Do Porto ligt op slechts 5 minuten lopen van het Porto de Galinhas-strand van Pernambuco en de natuurlijke zwembaden.
Le Pousada Pedras Do Porto est situé à seulement 5 minutes à pied de la plage Porto de Galinhas de Pernambuco et de ses piscines naturelles.

Albergue do Porto is een vriendelijk hostel, op 20 meter van het Porto da Barra-strand.
L'Albergue do Porto est une plaisante auberge de jeunesse située à 20 mètres de la plage Porto da Barra de Salvador.

Het Pousada Aconchego ligt op slechts 4 minuten lopen van de stranden Primeira en Porto de Cima en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 4 minutes de marche des plages de Primeira et de Porto de Cima, l'établissement Pousada Aconchego propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite.

De accommodaties van Apartamentos Turísticos Porto Mós liggen op slechts 200 meter van het Porto de Mós-strand.
L'Apartamentos Turisticos Porto Mós se situe à seulement 200 mètres de la plage de Porto de Mós.

Alle accommodaties bieden verschillende locaties tussen de 10 en 400 meter van het strand. Ze zijn allemaal voorzien van een tv, een koelkast en een badkamer met een douche. Bussen en taxi's verbinden Giglio Porto met het strand van Campese. Het personeel van Ammiraglio kan gereduceerde boottransfers organiseren van en naar het eiland.
Des bus et des taxis circulent entre le port de Giglio et la plage de Campese. Le personnel de l'Ammiraglio pourra vous organiser des transferts en bateau depuis et vers l'île à des tarifs spéciaux.

Het Grande Hotel da Barra is ideaal gelegen aan het Porto da Barra-strand in Salvador, en het heeft een zwembad.
Bénéficiant d'un emplacement idéal le long du bord de mer de Porto da Barra, à Salvador, le Grande Hotel da Barra possède une piscine.

Dit hotel beschikt over moderne kamers en een groot zwembad met een panoramisch uitzicht op zee. Het ligt op 10 minuten rijden van het Porto da Barra-strand.
Placé à 10 minutes en voiture de la plage de Porto da Barra, cet hôtel propose des chambres modernes ainsi qu'une grande piscine offrant une vue panoramique sur la mer.