Traduction de «port-en-bessin ligt tegenover de vissershaven » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Bayeux Port-en-Bessin ligt tegenover de vissershaven Port-en-Bessin, vlak bij de stranden en het bekende Omaha Beach.
L'hôtel Ibis Bayeux Port-en-Bessin est situé face au port de pêche de Port-en-Bessin, aux abords des plages du Débarquement et du célèbre site d'Omaha Beach.

The Slipway Hotel dateert uit 1527 en ligt tegenover de vissershaven van het schilderachtige Port Isaac.
Le Slipway Hotel date de 1527 et se situe en face du port de péche de Port Isaac.

Ibis Bayeux Port En Bessin ligt midden in het vissersdorp, in de buurt van de D-Day-stranden en de golfbaan Omaha Beach.
L'ibis Bayeux Port en Bessin se situe au cœur d'un village de pêcheurs à proximité des plages du débarquement, du parcours de golf de la plage d'Omaha et dans une ville balnéaire pleine de charme avec des attractions toute l'année.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
L'Adagio Porte de Versailles est face au Parc des Expositions et se trouve à quelques minutes seulement des avenues animées du XVème arrondissement.

Interhotel Cassitel ligt tegenover de vissershaven van Cassis, op slechts 2 minuten loopafstand van het strand.
Cet Interhotel est situé en face du port de pêche de Cassis, à seulement 2 minutes à pied de la plage.

Bayeux ligt op 15 km van de accommodatie en Port-en-Bessin ligt op 5 km afstand.
Bayeux est à 15 km de l'établissement et Port-en-Bessin, à 5 km.

Le Retour du Pêcheur beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, tegenover de haven van Port-en-Bessin-Huppain.
Le Retour du Pêcheur propose des appartements indépendants en face du port de Port-en-Bessin-Huppain.

Hôtel de la Marine ligt in Port-en-Bessin-Huppain en biedt een gastronomisch restaurant.
Doté d'un restaurant gastronomique, l'Hôtel de la Marine vous accueille à Port-en-Bessin-Huppain.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Au coeur Gentilly, l'hôtel Ibis Paris Porte d'Italie contribuera à vos déplacements sportifs (face au stade Charléty et proche de la Halle Carpentier), ou à vos visites touristiques (proximité du quartier Tolbiac, quartier chinois, parc Montsouris).

Het Adagio Paris XV ligt tegenover het expocenter Porte de Versailles. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in enkele minuten te bereiken.
Adagio Paris XV est situé face au Parc des Expositions de la Porte de Versailles à quelques minutes, en transport, du centre de Paris.