Traduction de «accommodatie en port-en-bessin » (Néerlandais → Français) :

Bayeux ligt op 15 km van de accommodatie en Port-en-Bessin ligt op 5 km afstand.
Bayeux est à 15 km de l'établissement et Port-en-Bessin, à 5 km.

Alle 62 kamers van het moderne ibis Bayeux Port En Bessin zijn zeer comfortabel ingericht, met airconditioning. Daarnaast profiteert u er van talloze faciliteiten.
Cet établissement moderne possède 62 chambres climatisées très confortables qui bénéficient des installations de l'hôtel.

Ibis Bayeux Port En Bessin ligt midden in het vissersdorp, in de buurt van de D-Day-stranden en de golfbaan Omaha Beach.
L'ibis Bayeux Port en Bessin se situe au cœur d'un village de pêcheurs à proximité des plages du débarquement, du parcours de golf de la plage d'Omaha et dans une ville balnéaire pleine de charme avec des attractions toute l'année.

Hôtel de la Marine ligt in Port-en-Bessin-Huppain en biedt een gastronomisch restaurant.
Doté d'un restaurant gastronomique, l'Hôtel de la Marine vous accueille à Port-en-Bessin-Huppain.

L'Esprit du Port ligt in Port-en-Bessin-Huppain, op 10 km van Omaha Beach en 11 km van Bayeux.
Situé à Port-en-Bessin-Huppain, L'Esprit du Port est à 10 km d'Omaha Beach et à 11 km de Bayeux.

Camping Port-Land ligt in Port-en-Bessin-Huppain en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een tuin met 4 visvijvers en een sportveld.
Situé à Port-en-Bessin-Huppain, le Camping Port'Land possède des piscines intérieure et extérieure, un jardin avec quatre étangs de pêche ainsi qu'un terrain de sport.

King Hôtel ligt in het vissersdorp Port-en-Bessin-Huppain, op 50 meter van de haven.
Le King Hôtel se situe dans le village de pêcheurs de Port-en-Bessin-Huppain, à 50 mètres du port.

Normandy Omaha is een bed breakfast ligt in Port-en-Bessin-Huppain, op slechts 500 meter van de zee.
Installé à 500 mètres de la mer, le Normandy Omaha est une chambre d'hôtes située à Port-en-Bessin-Huppain.

Het Gites de Mer ligt in Port-en-Bessin-Huppain en biedt op slechts 100 meter van de oceaan appartementen met eigen kookgelegenheid.
À Port-en-Bessin-Huppain, l'établissement Gites de Mer propose des appartements indépendants, à seulement 100 mètres de l'océan.

Het charmante 18e-eeuwse Chateau La Chenevièr is gesitueerd in Port-en-Bessin, gelegen tussen de D-day-stranden en de stad Bayeux in het hart van het historische Normandië.
À Port-En-Bessin, en plein cœur de l'historique Normandie, entre les plages normandes du débarquement et la ville de Bayeux, se trouve le château de caractère de la Chenevière, datant du XVIIIe siècle.