Traduction de «por do sol serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Carvoeiro, het Jardim do Sol, serveert 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan warme en koude gerechten.
En matinée, le restaurant Jardim do Sol du Carvoeiro sert un copieux petit-déjeuner buffet comportant une variété de plats chauds et froids.

Restaurant Por Do Sol serveert internationale en Portugese buffetmaaltijden en restaurant Raj is gespecialiseerd in Indiase gerechten.
Le restaurant Por Do Sol prépare des buffets comprenant des plats internationaux et portugais, tandis que le restaurant Raj sert des spécialités indiennes.

Het Vivenda Por do Sol heeft een rustige locatie in Madeira, op slechts 25 minuten rijden van het centrum van Funchal.
Le Vivenda Por do Sol est situé dans un endroit calme, à Madère, à seulement 25 minutes en voiture du centre de Funchal.

Het Por do Sol ligt in Calheta in Madeira, op 5 minuten rijden van het strand en biedt een buitenzwembad.
Situé à Calheta sur l'île de Madère, l'établissement Por do Sol se trouve à 5 minutes de route de la plage.

Het strand Praia Dos Pescadores ligt op minder dan 15 minuten loopafstand, terwijl het strand Praia da Oura zich op 10 minuten rijden van het Por do Sol bevindt.
Une promenade de 15 minutes vous mènera à la plage des pêcheurs tandis que la plage de Praia da Oura est accessible à 10 minutes en voiture.

Het Alojamento Por do Sol ligt midden in de weelderige vegetatie in het nationale park Peneda Geres, op iets meer dan 2 km van het dorp Vilar da Veiga.
Installé au milieu d'une végétation luxuriante, l'établissement Alojamento Por do Sol vous accueille dans le parc national de Peneda-Gerês, à 2,2 km du village de Vilar da Veiga.

Het Hospedaria Por Do Sol ligt op slechts 500 meter van de haven van Funchal en biedt een panoramisch uitzicht over de stad, de bergen en de zee.
L'Hospedaria Por do Sol est située à seulement 500 mètres du port de Funchal, d'où elle offre une vue panoramique sur la ville, les montagnes et la mer.

Als gast van Por do Sol kunt u ontspannen bij het zwembad en op het dakterras onder de Portugese zon.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre près de la piscine et sur le toit-terrasse sous le soleil portugais.

Het Alojamento Por do Sol ligt op 91 km van de internationale luchthaven van Porto.
L'aéroport international de Porto est situé à 91 km de l'Alojamento Por do Sol.

Op een steenworp afstand van het Alojamento Por do Sol kunt u aan tal van watersportmogelijkheden doen.
A quelques pas de l'établissement, vous trouverez de nombreuses possibilités de sports nautiques.