Traduction de «populaire themapark » (Néerlandais → Français) :

Het populaire themapark King's City met bijbels thema ligt ook op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Le célèbre parc à thème biblique King's City se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel.

Hotel Las Vegas is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg de AP7. Het ligt op slechts 100 meter van het strand en op 1 km van het populaire themapark PortAventura.
Facilement accessible depuis l'autoroute AP7, l'hôtel Las Vegas n'est qu'à 100 mètres de la plage et à 1 km du célèbre parc d'attractions Port Aventura.

Dit hotel in Ichenheim beschikt over ruime kamers en serveert traditionele gerechten uit de wijnstreek Ortenau. Het ligt dicht bij de snelweg A5 en op slechts 30 km van het populaire themapark Europa-Park.
Proposant des chambres spacieuses et des plats traditionnels de la région viticole de l'Ortenau, cet hôtel se trouve à Ichenheim à proximité de l'autoroute A5 et à 30 km du parc d'attractions populaire Europa-Park.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het populaire themapark PortAventura.
L'hôtel est situé à 5 minutes de route du célèbre parc d'attractions PortAventura.

Het moderne 3-sterrenhotel Am Rhein in Wesseling beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het stadscentrum en beursterrein van Keulen, het centrum van Bonn en het populaire themapark Phantasialand in Brühl.
L'Hotel am Rhein, classé 3 étoiles, se situe à Wesseling. Cet hôtel moderne supérieur jouit d'excellentes liaisons de transport vers le centre-ville de Cologne, le parc des expositions, le centre de Bonn et le célèbre parc d'attractions Phantasialand de Brühl.

Het themapark The World of Beatrix Potter bevindt zich op 5 minuten lopen. Op loopafstand liggen ook talloze locaties die populair zijn bij wandelaars, fietsers en klimmers.
L'univers de Beatrix Potter se situe à 5 minutes à pied. De nombreuses pistes de randonnée et de cyclisme, ainsi que des lieux d'escalade sont facilement accessibles à pied.