Traduction de «populaire straße » (Néerlandais → Français) :

De populaire Straße der Romanik (Romaanse straat) bevindt zich 2 km van Hotel Antares.
La célèbre voie romaine Straße der Romanik commence à 2 km de l'Hotel Antares.

Op nog geen 5 minuten loopafstand is het metrostation Eberswalder Straße gevestigd. Daar kunt u ook het park Mauerpark bezoeken waar elke zondag een populaire rommelmarkt wordt georganiseerd.
Le bâtiment principal se trouve à moins de 5 minutes de marche de la station de métro Eberswalder Straße et du Mauerpark où se tient un marché aux puces le dimanche.

Een verscheidenheid aan internationale restaurants ligt binnen een straal van 200 meter, zoals het populaire Beierse Hofbräu restaurant aan de Karl-Liebknecht-Straße.
Une variété de restaurants internationaux sont implantés dans un rayon de 200 mètres, notamment le célèbre restaurant bavarois Hofbräu sur Karl-Liebknecht-Straße.

Het hotel ligt aan de Grumpendorfer Straße, een populaire straat met designwinkels en cafés.
L'hôtel se trouve dans la Gumpendorfer Strasse, une rue populaire jalonnée de nombreuses boutiques de créateurs et de cafés.

De populaire Romantische Straße loopt door het stadje.
La célèbre Route romantique (Romantische Straße) traverse la ville.

Het hotel bevindt zich aan de populaire toeristische route de Romantische Straße.
La maison d'hôtes est installée sur la Route romantique, une route pittoresque et célèbre du coin.

Hotel Mercure Wien Westbahnhof is centraal gelegen in de buurt van de populaire winkelstraat Mariahilfer Straße en de Wiener Stadthalle (waar u evenementen en concerten kunt bezoeken).
Le Mercure Wien Westbahnhof bénéficie d'un emplacement central à proximité de la rue commerçante populaire Mariahilfer Straße et de la salle de concerts Wiener Stadthalle.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het populaire uitgaansgebied rondom de Oranienburger Straße, in de centraal gelegen wijk Mitte in Berlijn.
L'Hotel Märkischer Hof est un établissement à la gestion familiale situé sur la Oranienburger Straße, une rue animée du quartier central de Mitte à Berlin.

Tal van bars en cafés bevinden zich langs de populaire Simon-Dach-Straße, op slechts 700 meter afstand.
La célèbre rue Simon-Dach-Straße, où vous trouverez un grand nombre de bars et de cafés, vous attend à seulement 700 mètres.

Er zijn restaurants, cafés en bars in de populaire Oranienburger Straße, op slechts 1 km afstand.
À seulement 1 km, vous pourrez rejoindre la célèbre rue Oranienburger Straße, qui regorge de bars, de cafés et de restaurants.