Vertaling van "populaire fietspad " (Nederlands → Frans) :

Het populaire fietspad Schlösser-Route ligt hier vlakbij, ideaal voor fietsers (langs het pad vindt u veel oude kastelen). Op de rivier de Ems of Werse kan er gekanood worden.
En été, vous pourrez prendre un rafraîchissement à l'extérieur ou dans le bar en plein-air. Les cyclistes apprécieront la proximité de la très prisée Schlösser-Route (une piste cyclable bordées de nombreux châteaux), pendant que les amateurs de canoë pourront voguer sur l'Ems ou la Werse.

Hotel Kipping verhuurt fietsen en is gunstig gelegen ten opzichte van het populaire fietspad de Elberadweg.
Vous pourrez profiter du service de location de vélos de l'hôtel et emprunter la très appréciée piste cyclable Elberadweg.

De accommodatie ligt op 300 meter van het populaire fietspad Gurkenradweg, een mooie route om het schilderachtige platteland van Brandenburg te verkennen.
La piste cyclable populaire Gurkenradweg est à 300 mètres du Spreewaldferienhaus, qui vous permettra d'explorer la campagne pittoresque de Brandebourg.

Het pand biedt gemakkelijke toegang tot het fietspad van Olot naar Girona. Het gebied is populair bij mountainbikers.
Dans cette région prisée des vététistes, vous aurez facilement accès aux pistes cyclables entre Olot et Gérone depuis la propriété.

Het hotel ligt direct aan de Murrtal-Radweg (lokaal fietspad) en is populair bij fietsers die het schilderachtige Murrtal willen verkennen.
Situé juste sur la piste cyclable de Murrtal-Radweg, l'hôtel est très apprécié des cyclistes qui souhaitent explorer la pittoresque vallée de la Murr.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen en nordic walking. Het fietspad Maare-Mosel ligt op slechts een paar meter afstand.
Les activités populaires de la région comprennent la randonnée et la marche nordique. La piste cyclable Maare-Moselle se trouve à seulement quelques mètres.

De appartementen van het Burgauer Hof vormen tevens een populaire uitvalsbasis voor een verkenning van het nabijgelegen fietspad langs de rivier de Donau.
Cet établissement est l'endroit idéal pour explorer les pistes cyclables aux alentours du Danube.