Vertaling van "populaire en levendige " (Nederlands → Frans) :

Het complex ligt in de populaire en levendige toeristische stad Playa del Ingles, op slechts een klein stukje lopen van het strand.
Le complexe est situé dans la ville touristique populaire et animée de Playa del Ingles, à deux pas de la plage.

De accommodatie ligt op 2,5 km van het populaire en levendige oude centrum van Albufeira.
Elle est située à 2,5 km du centre de la vieille ville populaire et animée d'Albufeira.

Het Atlantic Tower Motor Inn bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de populaire en levendige Jetty Road.
L'Atlantic Tower Motor Inn est situé à moins de 10 minutes à pied de l'effervescent quartier commerçant populaire de Jetty Road.

Guesthouse Langstrasse ligt direct aan de populaire en levendige straat Langstrasse in het centrum van Zürich, op 900 meter van het centraal station.
Le Guesthouse Langstrasse est situé dans une rue animée et prisée en plein cœur de Zurich, la Langstrasse, à 900 mètres de la gare principale.

Het ligt in de populaire en levendige wijk Blloku.
Vous séjournerez dans le populaire et dynamique quartier de Blloku.

Het Bairro Alto Flavour Apartment ligt in de populaire en levendige wijk Bairro Alto in Lissabon.
Le Bairro Alto Flavor Apartment est situé à Lisbonne, dans le quartier populaire et animé du Bairro Alto.

Er is een retro-achtige, turkooizen/zwart/witte lobby en een zwembad - dichter dan de South Beach (Miami)-sfeer kunt u in Acapulco niet komen. Het populaire buitenrestauraunt draagt bij aan de levendige sfeer aan het water.
Grâce à son style rétro, son hall peint dans des tons turquoise et blanc et sa piscine au bord de la plage, cet hôtel a une atmosphère très proche de celle de South Beach à Miami, le tout en plein cœur d'Acapulco.

Het Palmar del Sol ligt aan de Avenida 5 en dicht bij de bezienswaardigheden van Playa del Carmen, zoals de vele restaurants, levendige bars en populaire stranden.
Situé sur la 5e Avenue, le Palmar del Sol est proche des attractions de Playa del Carmen, telles que ses restaurants variés, ses bars animés et ses plages prisées.

De populaire wijk Lapa is 20 minuten rijden en biedt een levendig nachtleven met verschillende Samba-tentjes.
Le célèbre quartier de Lapa, avec ses lieux de vie nocturne animées et ses différents clubs de samba, se trouve à 20 minutes à pied.

U kunt genieten van fantasierijke menu's in 4 gastronomische restaurants, zoals het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Andrew Fairlie, het populaire Deseo, het formele Strathearn en de levendige Dormy Bar and Grill.
L’établissement abrite 4 restaurants gastronomiques. Vous apprécierez ainsi les menus créatifs proposés par le restaurant étoilé au guide Michelin Andrew Fairlie, de même que la popularité du Deseo, le cadre solennel du Strathearn et l'ambiance animée du bar et grill Dormy.