Traduction de «poort heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit ecologisch verantwoorde hotel in Fort Lauderdale is voorzien van een poort, heeft een buitenzwembad en bevindt zich op 700 meter van het winkelcentrum The Galleria Mall.
Doté d'une piscine extérieure, le Victoria Park Hotel vous accueille dans une ferme écologique de Fort Lauderdale, à 700 mètres du centre commercial Galleria Mall.

De Poort van Brabant ligt net buiten het dorp Hapert. Het heeft een eigen restaurant met terras waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Installé à la sortie du village d'Hapert, le Poort van Brabant abrite un restaurant avec terrasse qui sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

De Poort van Drenthe heeft een aantal bars in het hotel en bereidt uitstekende gerechten, van barbecue specials tot soepen en snacks.
L'hôtel De Poort van Drenthe abrite plusieurs bars et propose une excellente cuisine allant du menu barbecue aux soupes et aux collations.

De spa van Val d'Illiez kijkt uit op het gebergte Dents du Midi en heeft een strategische ligging aan de poort van de bergketens van de Walliser Alpen.
Située en face du massif des Dents du Midi, la station thermale de Val d'Illiez bénéficie d'un emplacement stratégique aux portes de la chaîne de montagnes des Alpes valaisannes.

Het City Gate heeft een gunstige ligging in het oude centrum van Vilnius, op slechts 100 meter van de Poort van de Dageraad.
Bénéficiant d'une situation idéale dans la vieille ville de Vilnius, le City Gate se trouve à seulement 100 mètres de la porte de l'Aurore.

Asakusa Central Hotel heeft een ideale locatie, op slechts 3 minuten lopen van de iconische Kaminari-mon Poort en de Senso-ji Tempel. Het hotel ligt in de historische wijk Asakusa.
L'Asakusa Central Hotel est idéalement situé à seulement 3 minutes à pied de la typique porte de Kaminari-mon et du temple de Senso-ji, dans le quartier historique d'Asakusa.

Hotel Moderne vormt de poort tot alles dat de stad te bieden heeft: de historische binnenstad, het culturele centrum Georges Pompidou en straten vol met winkels.
Cet établissement constitue un point de chute idéal pour partir à la découverte du centre historique de Metz, du centre culturel Georges Pompidou et de nombreuses boutiques.

Hotel De Naga Chiang Mai ligt tegenover de Tha Pae-poort in de historische binnenstad van Chiang Mai. Het heeft traditionele Lanna-ontwerpen en teakhouten interieurelementen.
Face à la porte Thapae, dans la vieille ville de Chiang Mai, cet hôtel se caractérise par une décoration traditionnelle de style Lanna et des intérieurs en teck.

Villa Thapae heeft een gunstige ligging in het hart van de stad Chiang Mai, op minder dan 2 minuten lopen van de Sunday Walking Street en de Thapae-poort.
La Villa Thapae bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Chiang Mai, à moins de 2 minutes de marche de la rue piétonne le dimanche et de la porte Thapae.

Het hotel ligt op 100 meter van de poort van Chiang Mai en heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Situé à 100 mètres de la porte de Chiang Mai, il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions.