Vertaling van "pontivy ligt " (Nederlands → Frans) :

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
L'hôtel Ibis Pontivy se situe aux portes de cette ville de caractère, carrefour des axes bretons (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), entre Manche et Océan Atlantique.

Het ibis hotel Pontivy ligt bij de poorten van het pittoreske Pontivy.
L'hôtel Ibis Pontivy vous accueille aux portes de Pontivy, une ville de caractère.

Het ibis budget Pontivy ligt in Pontivy tussen Lorient en Saint-Brieuc en beschikt over goedkope kamers met airconditioning en een televisie.
Situé à Pontivy, entre Lorient et Saint-Brieuc, l'ibis budget Pontivy propose des chambres abordables dotées de la climatisation et d'une télévision.

Inter-Hôtel du Château in Pontivy ligt tegenover het conferentiecentrum, het Château des Rohans en de samenloop van de rivier de Blavet en het Canal de Nantes à Brest.
Situé à Pontivy, cet hôtel se trouve en face du palais des congrès, du château des Rohan et de la confluence du fleuve Blavet et du canal de Nantes à Brest.

Het busstation Pontivy ligt op 24 km van het hotel.
La gare routière de Pontivy se trouve à 24 km.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en Pontivy ligt op 29 km van het pension.
La maison d'hôtes se situe à 29 km de Pontivy et possède un parking privé gratuit.

Tussen het Nauw van Calais en de oceaan ligt dit ibis budget Pontivy (voorheen Etap-Hotel) op de perfecte locatie om Bretagne te ontdekken tegen een betaalbare prijs.
Entre Manche et Atlantique, l'ibis budget Pontivy (ex Etap Hotel) est idéalement situé pour découvrir la Bretagne à petits prix.

Chambre de Kermadeleine ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Pontivy en het treinstation.
L'établissement Chambre de Kermadeleine se trouve à 3 minutes en voiture du centre de Pontivy et de sa gare.

Inter-Hôtel du Château ligt op 2 km van het treinstation van Pontivy.
L'établissement se trouve à 2 km de la gare de Pontivy.

Brithotel les Voyageurs ligt op 20 kilometer van de 7de-eeuwse stad Pontivy en het Château des Rohan.
Le Brithôtel Des Voyageurs se trouve à 20 kilomètres de la ville de Pontivy, fondée au VIIe siècle, et du château des Rohan.