Traduction de «pompeius dicht bij piazza » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine, charmante driesterrenhotel ligt in het historische centrum van Rome, op de ruïnes van het eeuwenoude Romeinse Theater van Pompeius, dicht bij Piazza Navona en Campo de Fiori.
Ce charmant petit hôtel 3 étoiles se trouve dans le centre historique de Rome, sur les vestiges de l'ancien théâtre romain de Pompéi, à côté de la Piazza Navona et du Campo de Fiori.

Crossing Condotti ligt in het historische centrum van Rome, dicht bij Piazza di Spagna en de Spaanse Trappen.
L'hôtel Crossing Condotti se trouve dans le centre historique de Rome, à proximité de la Place d'Espagne.

Columbia Ninfea ligt dicht bij Piazza Mazzini, een gebied met diverse winkels en restaurants.
Le Columbia Ninfea se trouve à proximité de la Piazza Mazzini, qui regorge de magasins et de restaurants.

Hotel Plaza ligt dicht bij Piazza Tasso. Het treinstation Circumvesuviana vindt u op slechts 200 meter afstand.
L'hôtel Plaza est implanté à proximité de la Piazza Tasso, la place principale de la ville. La gare ferroviaire Circumvesuviana se situe à seulement 200 mètres.

De ingang van het gebouw bevindt zich pal voor het metrostation Flaminio - Piazza del Popolo op lijn A en dicht bij het eindstation van tramlijn 2 die u verbindt met het Auditorium.
L'entrée du bâtiment est située devant la station de métro Flaminio - Piazza del Popolo sur la ligne A et au terminus de la ligne 2 du tramway permettant de rejoindre l'Auditorium.

Het Grand Hotel De La Minerve is gevestigd in een luxueus gebouw uit de 17 eeuw, op 2 minuten lopen van het Pantheon en dicht bij de pittoreske pleinen Piazza Navona en Piazza di Spagna.
Situé à 2 minutes à pied du Panthéon, le Grand Hotel De La Minerve occupe un luxueux bâtiment du XVIIe siècle, près des pittoresques places Navone et Piazza di Spagna.

Hotel Astor ligt aan het indrukwekkende Piazza Galimberti, dicht bij het Olympisch stadion en het congres- en handelsbeurscentrum Lingotto.
Situé en face de la magnifique place Galimberti, l'Astor Hotel se trouve près du stade olympique et du Lingotto, centre commercial et centre des congrès.

The Flowers Apartments 1 biedt uitzicht op het centrale plein Piazza Malvezzi en beschikt over grote en stijlvol ingerichte accommodaties met een kookgelegenheid. Het complex ligt in Desenzano Del Garda, dicht bij de veerhaven.
Donnant sur la Piazza Malvezzi, l'établissement The Flowers Apartments 1 propose un hébergement élégant, spacieux et indépendant à Desenzano Del Gardo, Tous les appartements sont insonorisés et climatisés.

Vanaf het trein- en metrostation Termini kunt u met buslijn 64 naar het Piazza Navona, dat dicht bij de receptie van het Residenza San Pantaleo ligt.
Depuis la gare et station de métro Termini, vous aurez la possibilité de prendre le bus numéro 64 qui vous déposera à la place Navone, à proximité de la réception du San Pantaleo.

Het Albergo Bianchi Stazione ligt pal tegenover het treinstation van Mantova, dicht bij het Piazza Mantegna en op korte loopafstand van het historisch centrum.
L'Albergo Bianchi Stazione est situé en face de la gare de Mantoue, près de la place Mantegna et à une courte distance de marche du centre historique.