Traduction de «polynesische inrichting » (Néerlandais → Français) :

Dit unieke hotel mengt luxe Franse elementen met een Polynesische inrichting, een ongerepte koraaltuin en prachtige bungalows boven het water.
Ce boutique hôtel de charme combine luxe français et décor polynésien, avec des bungalows sur pilotis raffinés et des lodges perchés dans les arbres.

De kamers van het Manava zijn voorzien van airconditioning en een traditionele Polynesische inrichting.
Les chambres climatisées du Manava affichent une décoration polynésienne traditionnelle.

Alle accommodaties hebben een elegante Polynesische inrichting met houten vloeren en een rieten dak.
Toutes les chambres affichent une élégante décoration polynésienne, du parquet et un toit de chaume.

Sofitel Bora Bora Marara Beach ligt aan een wit privéstrand, aan de rand van een van de mooiste lagunes ter wereld. De inrichting is een elegante combinatie van onbewerkt hout en een moderne stijl, en ademt een authentieke en kleurrijke Polynesische sfeer.
Situé sur une plage de sable blanc privée, au bord de l'un des plus beaux lagons du monde, l'hôtel Sofitel Bora Bora Marara Beach marie avec élégance bois brut et style contemporain pour offrir une ambiance polynésienne authentique et haute en couleur.