Traduction de «plezier wilt » (Néerlandais → Français) :

Of u nu wilt ontspannen of werk en plezier wilt combineren, de exotische tuin in het Mercure Nice Centre Notre Dame is weer eens iets anders.
Pour la détente ou pour conjuguer plaisir et travail, un jardin inédit s'est invité au Mercure Nice Centre Notre Dame.

Als u graag de regio voor uw plezier wilt gaan ontdekken, dan zult u de nabijheid van Hampton Court, Legoland, Thorpe Park en Windsor zeer op prijs stellen.
Les personnes voyageant pour leur plaisir pourront notamment aller visiter le Château de Hampton Court, le parc d'attractions Legoland, le parc à thème Thorpe Park et le Château de Windsor.

Het Camelot Arms maakt tevens met plezier lunchpakketten voor u klaar als u eropuit wilt trekken om de omgeving te verkennen.
Le Camelot Arms sera également ravi de fournir des paniers-repas à emporter si vous souhaitez explorer les environs.

Hier wordt u met alle plezier geholpen als u speciale voedsel- en wijntochten wilt maken. Profiteer ook van de vriendelijke service bij het plannen van stadsbezoeken of tochten naar de omringende historische plaatsen.
Vous apprécierez l'amabilité du service en ayant recours à lui pour organiser vos visites dans le centre-ville et dans les sites historiques environnants.

Hier kunt u zaken uitstekend combineren met plezier. Of u nu een onvergetelijke bruiloft wilt organiseren of een vergadering houden, het attente personeel voldoet aan al uw wensen.
Que vous souhaitiez organisez un mariage inoubliable ou une réunion d'entreprise, le personnel attentif de l'établissement répondra à tous vos besoins.

Het attente personeel staat met alle plezier voor u klaar om speciale braai-pakketten voor u klaar te maken of om u te assisteren als u wilt reserveren voor diner.
Le personnel sera heureux de vous préparer des paniers barbecue ou de vous aider à réserver une table pour le dîner.

Wilt u werk en plezier combineren tijdens uw zakenreis? Ontdek onze vergaderruimten en ontspan in onze fitnessruimte met uitzicht op de Eiffeltoren of op het terras van het restaurant.
Besoin d'un cadre alliant plaisir et travail en voyage d'affaires ? Découvrez nos salles de réunion et détendez-vous dans notre salle fitness avec vue sur la Tour Eiffel ou sur la terrasse de notre restaurant.

Wilt u eersteklas diensten en -faciliteiten die zijn ontworpen voor zowel werk als plezier?
Envie de services de qualité et d'équipements pensés pour travailler comme pour se détendre ?

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Fieberbrunn bent. Als je tijdens je verblijf wilt skiën, dan ben je aan het juiste adres.
Le restaurant est également ouvert à l'heure du dîner. Pour un séjour revigorant, qu'il soit d'agrément ou d'affaires, profitez des installations de loisir disponibles sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, des soins spa, un centre de fitness, un sauna et un bain de vapeur.