Traduction de «plek van pepê beach » (Néerlandais → Français) :

Het ibis RJ Barra da Tijuca hotel ligt op de beste plek van Pepê Beach, op slechts 50 meter afstand van de kust, in een van de meest intrigerende delen van het strand Barra da Tijuca.
L'hôtel ibis RJ Barra da Tijuca bénéficie d'un emplacement privilégié sur Pepê Beach à 50 m de la côte dans l'une des zones les plus fascinantes de Barra da Tijuca.

De appartementen van Sunny Holiday Apartments liggen op een rustig plek in Sunny Beach, op slechts 300 meter van het strand.
Le Sunny Holiday Apartments est implanté à Sunny Beach, à seulement 300 mètres de la plage.

Het bekroonde Sarong Restaurant ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het hotel. Op de beroemde plek Potato Head Beach Club kunnen gasten genieten van de zonsondergang.
Vous rejoindrez à pied le restaurant étoilé Sarong en une dizaine de minutes et le célèbre point de vue du coucher du soleil, Potato Head Beach Club, en un peu plus d'un quart d'heure.

Casa Pepe ligt op 7 km van de basiliek van Covadonga, het legendarische startpunt van de Reconquista en nu een religieuze plek.
La petite maison d'hôte Casa Pepe est située à 7 km de la basilique de Covadonga, le point de départ mythique de la Reconquête, qui est désormais un site religieux.

Het Kuta Beach Heritage Hotel in Bali ligt dicht bij de plek waar in de jaren '30 het " Kuta Beach Hotel" werd gebouwd, het eerste resort aan Kuta Beach.
L'hôtel Kuta Beach Heritage à Bali se situe à proximité du lieu où le Kuta Beach Hotel, 1er complexe touristique de Kuta Beach, a été construit dans les années 1930.

Door de schuiframen hebt u een schitterend panoramisch uitzicht. De House Bar met uitzicht op Pauanui Beach en de Coromandel Ranges is de ideale plek voor een ontspannen drankje na een dagje uit.
Avec ses baies vitrées offrant une vue panoramique sur les Coromandel Ranges et la plage de Pauanui, le House Bar est l'endroit idéal pour se détendre autour d'un verre, après une journée bien remplie.

Paradise Beach Resort ligt in weelderige tropische tuinen aan het rustige Maenam Beach op het eiland Koh Samui. Het is een perfecte plek om te ontspannen.
Situé dans des jardins tropicaux luxuriants, sur la paisible plage de Maenam de Koh Samui, le Paradise Beach Resort est l'endroit idéal pour quelques jours de détente.

Het Nautilus Beach Café Bar bevindt zich op het privéstrand van het Kewarra en is een zeer aangename plek voor een kopje koffie, een lichte lunch of cocktails bij zonsondergang.
Le bar-café Nautilus Beach, situé sur la propre plage privée du Kewarra, est vraiment le cadre idéal pour prendre un café le matin, savourer un déjeuner léger ou siroter un cocktail au coucher du soleil.

Dit Monaco-resort aan het water is de perfecte plek om te ontspannen in een vriendelijke, tropische sfeer terwijl om u heen heel veel te doen is, bijvoorbeeld in winkelcentra en nachtclubs, van South Beach tot Miami.
Cet hôtel du front de mer est parfait pour se détendre dans une ambiance amicale et tropicale. De nombreuses activités se trouvent à proximité de l'hôtel qui est entouré de centres commerciaux et de clubs de South Beach et Miami.

Gelegen op het prachtige Shelly Beach is Grand Mercure Allegra Hervey Bay uw toegangspoort naar werelderfgoed Fraser Island, de plek waar de bultrug vakantie houdt en niet zomaar voorbij zwemt.
Idéalement situé sur la magnifique plage de Shelly Beach, cet hôtel est votre passeport pour l'île Fraser inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, où séjournent les baleines à bosse.