Vertaling van "plek het ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is een mooie mix van het rustieke met het klassieke, op een prachtige, natuurlijke plek. Het ligt naast het nationaal park Picos de Europa in het Liébana-dal.
La Posada El Corcal de Liébana marie harmonieusement styles rustique et classique dans un superbe cadre campagnard. Il vous place à proximité du parc national des Picos de Europa dans la vallée de Liébana.

De historische plek Waterloo ligt op minder dan 12 km afstand van Villa Catalpa.
Le site historique de Waterloo se trouve à moins de 12 km du Villa Catalpa.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Doté d'une piscine extérieure et de 4 bars et restaurants, le Maya Sanur Resort Spa est un complexe moderne et luxueux, implanté en bord de mer, dans un quartier paisible de Sanur.

Ballynamona, een uitstekende plek om vogels te spotten, ligt op 5 minuten rijden en het faunapark van Fota Wildlife ligt op 30 minuten rijden.
En voiture, vous trouverez Ballynamona, un excellent emplacement pour observer les oiseaux, à 5 minutes et le parc de la vie sauvage de Fota à 30 minutes.

Dit moderne driesterrenhotel ligt op slechts 500 meter van het congrescentrum, het centraal station en de historische wijk van Saarbrücken. Het hotel ligt op een rustige plek in het voetgangersgebied.
Situé à seulement 500 mètres du centre de convention de Sarrebruck, de la gare principale et de la vieille ville, cet hôtel 3 étoiles moderne bénéficie d'une situation paisible dans une zone piétonne.

My Hotel ligt dicht bij de snelwegen A13 en A84 ligt en u kunt er 24 uur per dag terecht dankzij een automatisch inchecksysteem, waardoor het de ideale plek is voor een snelle tussenstop op weg naar een vergadering.
Situé à proximité des autoroutes A13 et A84, le My Hotel est accessible 24h/24 grâce à un système d'enregistrement par carte bancaire.

Het nationale park Lovćen ligt op ongeveer 100 km en de Tara Rivier, een geliefde plek om te raften, ligt op ongeveer 150 km van de Stevovic.
Le parc national de Lovćen est implanté à moins de 100 km. La rivière Tara, réputée pour le rafting, se situe à moins de 150 km du Stevovic.

Het Nefeli Hotel ligt te midden van een tuin met bougainville en kleurrijke geraniums. Het ligt op een rustige plek in het pittoreske stadje Agia Marina op slechts 60 meter van het strand van Kritoni in Leros.
Le Nefeli Hotel se situe au cœur d'un jardin de bougainvilliers et de géraniums colorés, dans un quartier calme de la ville pittoresque d'Agia Marina, à seulement 60 mètres de la plage de Kritoni, sur l'île de Leros.

Tevens is er een plek voor kampvuren en een prieeltje met een barbecue. Het busstation van Szklarska Poręba ligt op 3 km afstand en het treinstation van Szklarska Poręba ligt op 1 km afstand.
L'établissement se trouve à 3 km de la gare routière de Szklarska Poreba et à 1 km de la gare.

De luchthaven van Saint-Gatien ligt op ongeveer 30 km van het hotel en de stad Lisieux ligt op ongeveer 5 km van het hotel, waardoor dit hotel een gemakkelijke plek om te verblijven is.
L'aéroport de Saint-Gatien se trouve à environ 30 km de l'hôtel. L'hôtel est un lieu de séjour très commode puisqu'il se situe à 5 km du centre de Lisieux.