Vertaling van "plek en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Iason Studios ligt op een rustige plek, maar bevindt zich toch dicht bij het centrum en de oude haven van Chania. U krijgt bij aankomst een leuk en praktisch welkomstpakket, met onder meer traditionele lekkernijen, kaarten en tips voor rondleidingen.
Implanté à un endroit calme, pourtant proche de la ville et du vieux port de La Canée, le Studios Iason vous propose un pack de bienvenue pratique et convivial, comprenant des friandises traditionnelles, des plans et des conseils touristiques.

Antonhouse is een klein pension op een rustige plek. Hier bevindt u zich op 10 minuten loopafstand van het historische centrum van Alghero.
La petite maison d'hôtes Antonhouse est située dans un quartier tranquille, à 10 minutes de marche du centre historique d'Alghero.

Al ligt het hotel op een kalme plek, u bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het centrale plein en het voetgangersgebied van Güstrow.
Malgré son cadre paisible, l'hôtel se trouve à seulement 100 mètres de la place principale et de la zone piétonne de Güstrow.

Voor liefhebbers van sport en buitenlucht is Hotel Christiania ook een goede plek. Het bevindt zich op slechts 100 meter van talrijke wandelpaden en tegenover de tennisbanen van de country club.
Les amateurs de sports et de grand air apprécieront quant à eux l'emplacement de l'hôtel Christiania, à seulement 100 mètres de nombreux sentiers de randonnée et en face des courts de tennis du country club.

Deze kleurrijke wijk is uitgegroeid tot een populaire en trendy plek en bevindt zich in de wijk Friedrichshain-Kreuzberg, niet ver van het Warschauer Straße treinstation, de East Side Gallery en de O2 Arena.
L'hôtel est placé dans le quartier de Friedrichshain-Kreuzberg, non loin de la gare Warschauer Straße, de l'East Side Gallery et du stade O2 Arena.

Dit familiehotel bevindt zich op 3 km buiten het pittoreske plaatsje Santa Eulalia en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de mediterrane zon, terwijl u zich toch heel dicht bij alle diensten en activiteiten bevindt die u nodig zou kunnen hebben.
Situé à 3 kilomètres de la ville pittoresque de Santa Eulalia, cet établissement familial est idéal pour se relaxer sous le soleil de la Méditerranée avec tous les services et activités à proximité.

Residence Inn bevindt zich op een centrale plek in het centrum van Denver. Hier bevindt u zich op 10 minuten loopafstand van het congrescentrum Colorado.
Idéalement situé dans le centre-ville de Denver, le Residence Inn se trouve à 10 minutes à pied du centre de conventions du Colorado.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Emblématique, la tour des Clercs se trouve à 5 minutes à pied, à proximité de la rue des " Galerias de Paris" , centre de la vie nocturne de Porto et qui abrite de nombreux bars.

In de tuin bevindt zich een terras met een bar; de ideale plek om met een drankje te ontspannen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin en sirotant une boisson commandée au bar.

De pittoreske plek Tianya Haijiao bevindt zich op 30 km afstand van het Intime.
Il est aussi à 30 km du joli site de Tianya Haijiao.