Traduction de «plein zich beide » (Néerlandais → Français) :

He beroemde Bolsjojtheater ligt op 15 minuten lopen, terwijl het Kremlin en het Rode Plein zich beide op 20 minuten loopafstand van het hotel bevinden.
À pied depuis le City Comfort Hotel, vous rejoindrez le légendaire théâtre Bolchoï en 15 minutes, le Kremlin et la place Rouge en 20 minutes.

De Grote Markthal ligt op 1,1 km afstand, en het Deák Ferenc-plein en Vörösmarty-plein bevinden zich beide op 5 minuten loopafstand.
La grande halle du marché est située à 1,1 km, tandis que les places Deak Ferenc et Vörösmarty sont à 5 minutes à pied.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Monastiraki-plein en de Nationale tuin van Athene, die zich beide op ongeveer 1 km afstand bevinden. Eleftherios Venizelos bevindt zich 30 km verderop.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à la place Monastiraki et au jardin national, à environ 1 km. L'aéroport Eleftherios Venizelos est accessible à 30 km.

Het centrale plein van de stad en het Pre-Spaanse Kunstmuseum Rufino Tamayo bevinden zich beide 3 stratenblokken verderop.
Le marché principal de la ville et le musée d'art pré-hispanique Rufino Tamayo se tiennent à 3 pâtés de maisons.

Het Plein van de Onafhankelijkheid en Colombo Nationaal Museum bevinden zich beide op ongeveer 20 minuten rijden.
La place de l'Indépendance et le musée national de Colombo sont accessibles en 20 minutes de route environ.

Het Tiradentes-plein en de Carmo-kerk bevinden zich beide op 50 meter afstand.
La place Tiradentes et l'église Igreja do Carmo vous attendent à 50 mètres.

Het plein Campo dei Fiori en het Pantheon bevinden zich beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez rejoindre la place Campo de' Fiori et le Panthéon en 10 minutes à pied.

De accommodatie ligt op 2,5 km van de kermis van Zagreb en op 5,3 km van de arena van Zagreb.De straat Ilica en het Ban Jelacic-plein bevinden zich beide op 600 meter afstand.
L'établissement se trouve à 2,5 km de la foire de Zagreb et à 5,3 km de la salle omnisport Zagreb Arena.La rue Ilica et la place Ban Jelacic sont accessibles à 600 mètres.

Uma di Taman is gelegen op 5 minuten lopen van restaurant Warisan, terwijl het Seminyak-plein en de strandclub Potato Head zich beide bevinden op 10 minuten rijden. De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt op 50 minuten rijden van de accommodatie.
L'établissement se situe à 5 minutes de marche du restaurant Warisan tandis que la place Seminyak et le club de plage Potato Head sont accessibles en 10 minutes de route. L'aéroport international Ngurah Rai peut être rejoint en 50 minutes en voiture.

U kunt tevens een bezoek brengen aan het Lubyanka-plein of het Historisch Museum van Moskou. Beide bevinden zich op nog geen 8 minuten loopafstand van Hotel Kitay-Gorod.
Vous pourrez également visiter la place Loubianka ou au musée d'Histoire de Moscou, tous deux situés dans un rayon de 8 minutes à pied depuis l'hôtel Kitay-Gorod.