Traduction de «plein van sibiu » (Néerlandais → Français) :

Hotel Am Ring ligt direct aan het Grote Plein van Sibiu, en biedt een elegant restaurant en kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Situé sur la Grande Place de Sibiu, l'Hotel Am Ring propose un élégant restaurant et des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran LCD.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein en het centrale plein van Sibiu ligt op 100 meter afstand.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place, et la place centrale de Sibiu se trouve à seulement 100 mètres.

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws voormalig stadhuis, en biedt klassieke accommodatie op een centrale locatie in de middeleeuwse vesting van Sibiu, direct naast de Raadstoren en op loopafstand van het Kleine Plein, de Brug der Leugens en het Grote Plein.
Installé dans un ancien hôtel de ville datant du XIVe siècle, cet hôtel du centre est situé dans la forteresse médiévale de Sibiu. Il propose un hébergement doté d'un mobilier classique, à quelque pas de la Tour du Conseil, de la Petite Place, du Pont des Mensonges et de la Grande Place.

Het Ramada Sibiu Hotel is een modern 4-sterrenhotel in het historische stadscentrum van Sibiu, op 50 meter van het voetgangersgebied en het grote plein. Tijdens uw verblijf profiteert u van gratis WiFi en gratis toegang tot het fitnesscentrum.
Situé dans le centre historique de la ville, à 50 mètres de la zone piétonne et de la grande place, le Ramada Sibiu Hotel est un moderne établissement 4 étoiles proposant gratuitement une connexion Wifi et l'accès à son centre de remise en forme.

Sibiu Apartment ligt in Sibiu, op 200 meter van het grote plein, het stadhuis en het Brukenthal-museum.
Situé dans la ville de Sibiu, le Sibiu Apartment se trouve à 200 mètres de la Grand-Place, de l'Hôtel de Ville et du musée national Brukenthal.

Casa Romana I ligt op een centrale locatie in Sibiu, op 400 meter van het centrale plein en het centraal station.
Situé en plein cœur de Sibiu, le Casa Romana I est à 400 mètres de la place et de la gare centrales. Occupant une ancienne maison saxonne rénovée, il propose des chambres élégamment décorées, dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble à écran plat.

Hotel Stefani werd in augustus 2013 geopend en ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Sibiu en op 20 minuten lopen van het grote plein en het Brukenthal-museum.
Inauguré en août 2013, l'établissement Hotel Stefani se trouve à 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Sibiu, ainsi qu'à 20 minutes à pied de la Grande Place et du musée Brukenthal.