Vertaling van "plein ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Het grote plein ligt dicht bij de appartementen en de Stenen Brug op een paar minuten afstand.
La place principale se trouve à proximité, et vous atteindrez le Pont de pierre en quelques minutes.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Saint Julians, Paceville. Het kijkt uit over het Portomaso-plein en ligt dicht bij de jachthaven van Portomaso.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale se trouve dans le centre de Saint Julians, à Paceville, et donne sur la place Portomaso, à proximité du port de plaisance de Portomaso.

Het Palais Calipau ligt tussen het paleis van Hassan II en het paleis van koning Mohamed VI, niet ver van het Jama El Fna-plein en dicht bij de Mamounia.
Le Palais Calipau se situe entre le palais du roi Hassan II et le palais du roi Mohammed VI, non loin de la place Jamaâ El Fna et de la Mamounia.

Lamartine Hotel ligt dicht bij het Taksim-plein, en wordt omgeven door de mooiste winkelstraten en eetgelegenheden van Istanbul. Het biedt schone en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Situé à proximité de la place Taksim, l'hôtel Lamartine est entouré des meilleures boutiques et restaurants d'Istanbul et propose des chambres propres et modernes avec une connexion WiFi gratuite.

Het hotel ligt dicht bij vele winkels en restaurants. De dierentuin van Berlijn en het populaire plein Savignyplatz liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Le Hollywood Media Hotel am Kurfürstendamm est implanté à proximité de nombreux commerces et restaurants. Enfin, le zoo de Berlin et la célèbre place Savignyplatz sont accessibles à 15 minutes à pied.

Hotel Nettuno ligt dicht bij het centrale plein Piazza Mazzini en beschikt over een breed privéstrand.
Situé à proximité de la place principale Piazza Mazzini, l'Hotel Nettuno comprend une grande plage privée.

Het 5-sterren Swissotel Grand Shanghai ligt dicht bij metrostation Jing'an (lijn 2 en 7), op korte afstand van het CITIC-plein en het Shanghai Museum.
Situé à proximité de la station de métro Jing'an (lignes 2 et 7), le Swissôtel Grand Shanghai est un établissement 5 étoiles niché à une courte distance de marche du centre commercial CITIC Square et du musée de Shanghai.

Het hotel ligt dicht bij verschillende bezienswaardigheden, zoals het Parlementspaleis en het Plein van de Revolutie.
L'hôtel est à proximité des attractions principales telles que le Palais du Parlement et de la Place de la Révolution.

Het ligt dicht bij het centrale plein van de stad en op slechts 300 meter van het centraal station.
Vous pourrez rejoindre la place principale de la ville en quelques minutes à pied et la gare centrale à seulement 300 mètres.

Pousada Baobá ligt dicht bij het plein Carmo en bij het klooster Sao Bento.
Le Pousada Baoba est situé à proximité de la place Do Carmo et du monastère de São Bento.