Vertaling van "grote plein ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Het grote plein ligt dicht bij de appartementen en de Stenen Brug op een paar minuten afstand.
La place principale se trouve à proximité, et vous atteindrez le Pont de pierre en quelques minutes.

Het grote plein ligt op 2 minuten rijden.
Il se trouve à 2 minutes en voiture de la place principale.

Het grote plein ligt op 100 meter afstand.
La place principale est à 100 mètres de l'établissement.

Agriturismo Peretti wordt al generaties lang door een familie gerund en het is voorzien van grote grasvelden. De villa ligt dicht bij grote velden waar Toscaanse paarden in het hotel grazen.
Dans la famille depuis plusieurs générations, l'établissement dispose de vastes pelouses et la villa se trouve à côté de grands champs où paissent les chevaux toscans de l'hôtel.

Het Cipta Hotel ligt dicht bij de grote winkelcentra en het centrale zakendistrict. Het ligt op ongeveer 1,5 km van het Nationaal Monument en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
Le Cipta est proche des centres commerciaux principaux et du centre d'affaires central. Il se situe à environ 1,5 km du monument national et à 40 minutes de route de l'aéroport international Soekarno-Hatta.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Saint Julians, Paceville. Het kijkt uit over het Portomaso-plein en ligt dicht bij de jachthaven van Portomaso.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale se trouve dans le centre de Saint Julians, à Paceville, et donne sur la place Portomaso, à proximité du port de plaisance de Portomaso.

De Grote Markthal ligt op 1,1 km afstand, en het Deák Ferenc-plein en Vörösmarty-plein bevinden zich beide op 5 minuten loopafstand.
La grande halle du marché est située à 1,1 km, tandis que les places Deak Ferenc et Vörösmarty sont à 5 minutes à pied.

Het Actor Hotel ligt dicht bij de rivier de Donau en op 650 meter van de Grote Boulevard en metrostation Klinikák.
Situé près du fleuve Danube, l'Actor Hotel Budapest se trouve à 650 mètres du Grand Boulevard (Nagykörút) et de la station de métro Klinikák.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Doté d'une terrasse accueillante avec une piscine extérieure, l'Hotel Zurich Istanbul est situé à proximité du quartier commerçant animé d'Istanbul et à 15 minutes à pied du Grand Bazar.