Traduction de «plaza is omringd » (Néerlandais → Français) :

De Healdsburg Inn on the Plaza is omringd met winkels, restaurants, en ruimten speciaal voor wijnproeverijen.
Cet établissement Inn on the Plaza d'Healdsburg est entouré de boutiques, de restaurants et de salles de dégustation de vin.

Bij het Best Western University Plaza - Evanston zult u een uitstekende hotelervaring beleven en worden omringd door Lake Michigan en Northwestern University.
En séjournant au Best Western University Plaza, vous passerez un séjour exceptionnel à proximité du lac Michigan et de l'université Northwestern, à Evanston.

Het Niver Plaza heeft een groot zwembad met zonneterras waarvandaan u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de zee en de belangrijkste stad van Lefkada. Gelegen in Fryni, omringd door de het groene Ionische landschap.
Entouré par un paysage luxuriant de la mer Ionienne, à Fryni, le Niver Plaza dispose d'une grande piscine avec terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la mer et sur la ville principale de Lefkada.

Het Plaza Beach is een hotel in Cycladische stijl, op slechts een steenworp afstand van het zandstrand van Plaka. Het biedt een zwembad, een hamam en een sauna, omringd door aangelegde tuinen.
L'hôtel Beach Plaza dont l'architecture extérieure est typique des Cyclades est situé à quelques pas seulement de la magnifique plage de sable de Plaka. Vous y trouverez une piscine, un hammam et un sauna, au sein de jolis jardins paysagers.

Dit Crowne Plaza Hotel ligt in het Perimeter Center gebied in de stad Atlanta, in de Amerikaanse staat Georgia. Het is omringd door luxe winkels en eetgelegenheden en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation MARTA, dat zich in het nabijgelegen winkelcentrum Perimeter Mall bevindt.
Dans le quartier de Perimeter Center d'Atlanta, en Géorgie, cet hôtel est entouré de boutiques haut de gamme et de restaurants. Il propose un service de navette gratuit vous permettant de vous rendre à la gare MARTA, située à proximité du centre commercial de Perimeter.

Het Catalonia Sabadell ligt in een mooie omgeving van Sabadell en is omringd met een park. Het bevindt zich ook dicht bij het Plaza Catalunya, het Palacio de Congresos (congrescentrum) en de zakenwijk.
Situé dans un agréable quartier de Sabadell entouré d'un parc, l'hôtel se trouve à proximité immédiate de la Plaza Catalunya, du Palacio de Congresos (centre des congrès) et du quartier des affaires.

Het hotel ligt op het Plaza de Santo Domingo, een van de eerste koloniale pleinen in Quito en is omringd door kerken, kloosters en musea.
L'hôtel est situé sur la Plaza de Santo Domingo, l'une des premières places du quartier colonial de Quito, entourée d'églises, de monastères et de musées.

Hotel Malibu ligt naast het winkelcentrum Gran Plaza en biedt een spa, een fitnessruimte en een buitenzwembad, die worden omringd door mooie tuinen.
L'Hotel Malibu possède un spa, une salle de sport et une piscine extérieure entourée de jardins, à proximité du centre commercial Gran Plaza.

Het wordt omringd door de rijke historie van deze prachtige Andalusische stad. Het ligt op 200 meter van het Plaza del Potro, het Museum voor Schone Kunsten, het Julio Romero de Torres Museum en de Posada del Potro.
Il est entouré par les richesses de l'héritage historique de la ville et se situe à deux-cent mètres de la Plaza del Potro, du musée des beaux-arts, du musée Romero de Torres et de la Posada del Potro.

Het Rokin Hotel wordt omringd door restaurants en winkels, waaronder de verkeersvrije Kalverstraat en het winkelcentrum Magna Plaza.
De nombreux restaurants et boutiques sont accessibles sur la rue piétonne Kalverstraat et au centre commercial Magna Plaza.