Traduction de «platteland zullen » (Néerlandais → Français) :

Terwijl gasten genieten van een informele wijnproeverij en het verkennen van het platteland, zullen kinderen genieten van het nabijgelegen Carson-Warner Skatepark.
Vous apprécierez une journée décontractée de dégustation de vin et d'exploration de la campagne. Les enfants vont adorer le parc de skateboard voisin Carson-Warner.

De pracht van het omliggende bos en de rust van het platteland zullen u onvergetelijke herinneringen bezorgen.
La beauté de la forêt environnante et la tranquillité de la campagne vous assurent un séjour inoubliable.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: de charme en schoonheid van het barokke kasteel en het prachtige platteland van Mecklenburg zullen uw verblijf tot een onvergetelijke magische ervaring omtoveren”.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Schloss Neustadt-Glewe 4 étoiles : le charme et la beauté du château baroque et la magnifique campagne de Mecklenburg transformeront votre séjour en une expérience magique que vous n'oublierez jamais”.

De bergen, het platteland en de prachtige meren van de nabije omgeving zullen u verleiden.
Les environs, composés de paysages montagneux et de superbes lacs, vous raviront.