Traduction de «platteland van midden-frankrijk » (Néerlandais → Français) :

Dit pension ligt aan de rivier de Cher op het platteland van Midden-Frankrijk.
Cette maison d'hôtes est située sur le Cher, dans la campagne du centre de la France.

Les Fermes du Château is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij met een bloementuin, en biedt een panoramisch uitzicht op het platteland in Midden-Frankrijk.
Situé dans une ferme rénovée datant du XVIIIe siècle dotée d'un jardin fleuri, l'établissement Les Fermes du Château offre une vue panoramique sur la campagne, dans le centre de la France.

Dit 16de-eeuwse kasteel te midden van de wijngaarden van Midden-Frankrijk beschikt over een seizoensgebonden zwembad in het park van 4 hectare.
Situé au cœur des vignobles du centre de la France, ce château du XVIe siècle possède une piscine ouverte en saison entourée d'un parc de 4 hectares.

Het Best Western L'Amandier ligt op het platteland, te midden van groene heuvels.
Le Best Western Hotel L'Amandier se situe en pleine campagne, au milieu de collines verdoyantes.

Het Tenuta Il Casale di San Miniato is rustig gelegen op het Toscaanse platteland, te midden van olijfbomen en wijngaarden.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la campagne toscane, le Tenuta Il Casale di San Miniato est entouré d'oliviers et de vignes.

U kunt hier genieten van elegante accommodatie op het platteland, te midden van 103 hectare landbouwgrond en niet ver van de kust van Apulië.
Bâti au milieu de 103 hectares de terres agricoles et non loin de la côte des Pouilles, vous profiterez de cet hébergement élégant en pleine campagne.

Il Borgo Di Sutri ligt op het platteland, te midden van prachtig natuurschoon. Het biedt een rustige omgeving voor een ontspannen verblijf in Italië.
Situé à la campagne, niché dans la verdure, cet hôtel propose un cadre de séjour paisible et relaxant qui permet d'accéder facilement aux principales attractions et sites intéressants des environs.

Deze B B is gevestigd op het platteland van Midden-Jutland, op 6 km van de stad Ansager en op minder dan 30 minuten rijden van het attractiepark Legoland.
Situé dans la campagne du Jutland central, le Bed Breakfast Pension Lærkelill vous accueille à 6 km de la ville d'Ansager et à 30 minutes en voiture du parc d'attractions Legoland.

Relais Dei Magi is een stijlvol onderkomen op het platteland, te midden van een groot bos en olijfgaarden.
Le Relais Dei Magi est une résidence de campagne sophistiquée, entourée par une grande forêt et par des oliveraies.

Terre di Nano bevindt zich op een hoogte van 500 meter op het platteland, te midden van Toscaanse wijngaarden en olijfbomen in het gebied Val d'Orcia.
Située à 500 mètres d'altitude, dans la région de Val d'Orcia, la résidence de campagne Terre di Nano est entourée d'oliveraies et de vignobles toscans.