Vertaling van "platteland met uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Deze charmante, karaktervolle accommodatie dateert uit de 18e eeuw en bevindt zich op een pittoreske locatie op het platteland met uitzicht op Chipperfield Common.
Datant du XVIIIe siècle et situé dans un endroit pittoresque surplombant Chipperfield Common, cette retraite de campagne respire le charme et le caractère.

Relais I Piastroni ligt op een bergtop, 365 meter boven zeeniveau. Het heeft een indrukwekkende ligging op het rijke Toscaanse platteland, met uitzicht op de middeleeuwse stad Monteverdi Marittimo.
Le Relais I Piastroni, perché sur une montagne de 365 mètres d'altitude, jouit d'une situation impressionnante dans la riche campagne toscane : il surplombe en effet la cité médiévale de Monteverdi Marittimo.

Het Artvilla ligt in het rustige dorpje Vila Nova en biedt appartementen en kamers te midden van het platteland, met uitzicht op de berg Montejunto.
Situé dans le village paisible de Vila Nova, l'Artvilla propose des appartements et des chambres en pleine campagne donnant sur la montagne Montejunto.

Deze voormalige boerderij op het platteland biedt uitzicht op de vijver van Capestang.
Située à la campagne, cette ancienne ferme donne sur l'étang de Capestang.

De Locanda wordt beheerd door een gezin en heeft een ontspannende en bijzonder gastvrije sfeer hier op het platteland. De Locanda del Castello biedt 4 individueel ingerichte, comfortabele kamers met panoramisch uitzicht op het platteland.
La résidence Locanda del Castello dispose de 4 chambres confortables conçues individuellement, avec vue panoramique sur la campagne.

De kamers zijn ingericht met moderne inrichting en bieden een balkon met uitzicht op zee of uitzicht op het platteland.
Les chambres sont décorées dans un style moderne et comportent un balcon donnant sur la mer ou sur la campagne.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
L'Agriturismo Borgo Di Vecchi Inalbi propose des appartements de style toscan typiques avec cuisine entièrement équipée, télévision satellite et patio ou balcon privé avec vues sur la campagne.

Sommige kamers hebben uitzicht op het platteland, terwijl andere hebben uitzicht op het meer.
Certaines chambres bénéficient d'une vue sur la campagne, tandis que d'autres donnent sur le lac.

U kunt dineren in de eetkamer met uitzicht op het platteland of op het terras met uitzicht op de Vogezen.
Vous pourrez dîner dans la salle à manger avec vue sur la campagne ou sur la terrasse qui donne sur les Vosges.

In elke kamer vind u houten decoraties, en alle kamers beschikken over een gemeubileerd terras met uitzicht op zee of uitzicht op het platteland.
Ils disposent tous d'une décoration en bois naturel et d'un patio meublé offrant une vue sur la mer ou sur la campagne.