Traduction de «zandstrand van platanias » (Néerlandais → Français) :

Het Platanias Mare ligt direct aan het zandstrand van Platanias en beschikt over een zwembad, een bar en een restaurant aan zee.
Le Platanias Mare se trouve sur la plage de sable de Platanias et dispose d'une piscine ainsi que d'un bar-restaurant en bord de mer.

Het Miramare ligt op slechts 20 meter van het zandstrand van Platanias. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon met uitzicht op de eilanden Platanias en Thodorou, evenals de goed onderhouden tuinen.
Situé à seulement 20 mètres de la plage de sable de Platanias, le Miramare propose des hébergements indépendants avec balcon donnant sur Platanias et l'île Theodorou, ainsi que sur les jardins bien entretenus.

Amaryllis wordt door een familie beheerd en heeft een zwembad met een snackbar. Dit complex ligt te midden van een goed onderhouden tuin, op 300 meter afstand van het zandstrand van Platanias, op Kreta.
L'Amaryllis vous accueille sur l'île de Crète, à moins de 300 mètres de la plage de sable de Platanias. Cet établissement à la gestion familiale possède une piscine et un snack-bar aménagés au milieu de ses jardins bien entretenus.

Het Sunrise Hotel aan de snelweg naar Kastelli ligt dicht bij het zandstrand van Platanias en op slechts 10 km van Chania.
Le Sunrise Hotel est situé à quelques mètres de la plage de sable de Platanias, à seulement 10 km de La Canée, sur la route nationale en direction de Kissamos.

Indigo Mare ligt op het gouden zandstrand van Platanias en biedt een elegant restaurant met bar aan het zwembad, een minisupermarkt, en zelfstandige studio's en appartementen met een eigen balkon.
Situé sur la plage de sable doré de Platanias, l'Indigo Mare abrite une piscine disposant d'un élégant bar-restaurant et une supérette. Il propose des studios et des appartements indépendants avec balcon privé.

Het Bay View ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Platanias. Het biedt studio's en appartementen met airconditioning en uitzicht over de goed onderhouden tuinen.
À seulement 50 mètres de la plage de sable de Platanias, les Bay View Apartments proposent des studios et des appartements climatisés offrant une vue sur les jardins bien entretenus.

Het kleine complex Cathrin Apartments Studios wordt door een familie beheerd en ligt op 400 meter van het zandstrand van Platanias.
L'établissement Cathrin Apartments Studios est un petit complexe à la gestion familiale, situé à 600 mètres de la plage de Platanias.

Ktima Amitsa Studios Apartments ligt op 60 meter van het zandstrand van Platania en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin.
Situé à Sárti, l'établissement Ktima Amitsa Studios Apartments se trouve à moins de 60 mètres de la plage de sable de Platania. Il propose un hébergement indépendant doté d'une terrasse meublée avec vue sur le jardin.

Het Minos Mare Royal ligt aan het zandstrand van Platanias, en biedt kamers met een flatscreen-tv en cd/dvd-speler, een hot tub, en een spa met een sauna en een binnenzwembad.
Situé sur la plage de sable de Platanias, l'établissement Minos Mare Royal propose des chambres équipées d'une télévision à écran plat et lecteurs CD / DVD, un bain à remous et un centre de spa avec sauna et piscine intérieure.

Katerina Seaside Studios ligt direct aan het zandstrand, op 150 meter van het plein in het dorp Platanias.
Installé sur la plage de sable, le Katerina Seaside Studios se trouve à 150 mètres de la place du village de Platanias.